1
00:00:15,939 --> 00:00:17,859
سڵاو. قوربانییەکە ناوی جۆن فلینە.

2
00:00:17,860 --> 00:00:20,932
تەمەنی ٤٨ ساڵە، هاوسەرگیری کردووە... چۆ
هێنانی ژنەکە ئێستا...

3
00:00:20,933 --> 00:00:22,783
و C.E.O. لە کۆمپانیایەک
پێی دەوترێت سەمفۆنی.

4
00:00:22,784 --> 00:00:25,921
سەمفۆنیای؟ ماڵپەڕ دەڵێت ئەوە ئا...
خزمەتگوزاری هاوتاکردنی ئاست بەرز.

5
00:00:25,922 --> 00:00:28,086
پیرە پیاوە دەوڵەمەندەکان بەدوای جوجکەی گەنجی گەرمدا دەگەڕێن؟

6
00:00:28,087 --> 00:00:31,070
بەڵێ. فلین دوو جار تەقەی لێکرا
سنگ لە مەودای نزیکەوە،

7
00:00:31,071 --> 00:00:32,746
پاشان فڕێدراوە یان کەوتۆتە ناو ئاوەکەوە.

8
00:00:32,747 --> 00:00:34,697
ژنێک گوێی لە هەندێک پۆپ بوو لە بەلەمەکەیەوە،

9
00:00:34,698 --> 00:00:37,724
دانانی کاتی مردن
لە کاتژمێر 5:38 P.M. دوێنێ شەو.

10
00:00:37,725 --> 00:00:38,701
ئایا هیچی بینیوە؟

11
00:00:38,702 --> 00:00:40,460
نەخێر هیچ شایەتحاڵێک نییە.

12
00:00:41,556 --> 00:00:44,827
پێدەچێت کێشکردن چەند ڕۆژێک بێت.
پزیشکی دادوەریش هەمان بیری دەکردەوە.

13
00:00:44,882 --> 00:00:47,751
تا ئێستا ئەو و پزیشکی دادوەری نەیانکردووە
زۆر شتی تری دۆزیەوە کە یارمەتیدەرمانە.

14
00:00:54,912 --> 00:00:57,646
جین، شتێک زیاد بکەین پێش ئەوەی بچین؟

15
00:00:57,647 --> 00:01:00,252
بەڵێ، خۆر و...
دەریا... ئایا نایاب نییە؟

16
00:01:01,429 --> 00:01:03,317
شتێک هەیە لەسەر قوربانییەکە زیاد بکرێت؟

17
00:01:03,318 --> 00:01:06,204
کابرایەکی دەوڵەمەند، C.E.O.
ڕەنگە لەسەر پارە کوژرابێت.

18
00:01:06,252 --> 00:01:08,514
ڕێگای جیهان.
ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستت هێناوە؟

19
00:01:08,878 --> 00:01:10,998
ئایا دەزانی لە حەوت ساڵدا،
هەر خانەیەک و هەر خانەیەک...

20
00:01:10,999 --> 00:01:12,940
بە تەواوی لە جەستەتدا گۆڕاوە؟

21
00:01:12,981 --> 00:01:15,308
واتە تۆ بە شێوەیەکی ڕستەیی
کەسێکی جیاواز

22
00:01:15,309 --> 00:01:19,154
لەو کاتەوەی کە بۆ یەکەمجار یەکترمان ناسی.
خەمناکتر بەڵام ژیرتر.

23
00:01:19,599 --> 00:01:20,809
زۆر تەڕە.

24
00:01:21,516 --> 00:01:23,249
ئەوە دەبێ مانای شتێک بێت.

25
00:01:39,237 --> 00:01:41,103
بێوەژنێکی خەمگین؟ بەڵێ.

26
00:01:49,045 --> 00:01:50,151
سڵاو.

27
00:01:50,199 --> 00:01:51,516
سڵاو.

28
00:01:51,912 --> 00:01:53,379
تۆ چاودێری منت دەکرد.

29
00:01:53,784 --> 00:01:54,827
بەڵێ.

30
00:01:55,232 --> 00:01:57,340
بۆچی؟ ئیشی منە.

31
00:02:00,224 --> 00:02:02,854
هاوسەرەکەت لە مارینا کوژرا.

32
00:02:02,890 --> 00:02:04,042
بەڵێ.

33
00:02:06,864 --> 00:02:08,548
ببورن بۆ لەدەستدانتان.

34
00:02:08,591 --> 00:02:09,908
سوپاس.

35
00:02:10,431 --> 00:02:12,384
پێدەچێت بەڕاستی دڵتەنگ بوویت.

36
00:02:12,385 --> 00:02:13,986
ئایا ئەوە سەرسامت دەکات؟

37
00:02:14,042 --> 00:02:15,630
چەند ساڵ بوویت و...
هاوسەرەکەت هاوسەرگیری کردووە؟

38
00:02:15,690 --> 00:02:18,609
داوای لێبووردن دەکەم. ناوی تۆ نازانم.
پاتریک.

39
00:02:19,424 --> 00:02:20,747
ئیریکا.

40
00:02:21,072 --> 00:02:22,661
نزیکەی ساڵێک.

41
00:02:27,697 --> 00:02:29,193
چی دەبینیت؟

42
00:02:29,227 --> 00:02:31,545
تۆ سەربەخۆیت،
خۆپەرست، کێبڕکێکار،

43
00:02:31,600 --> 00:02:33,683
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا گەرمییەکت هەیە دەربارەی خۆت...

44
00:02:33,720 --> 00:02:35,796
بەسە بۆ ئەوەی بریکاری ستۆیک چۆ،

45
00:02:35,797 --> 00:02:38,421
کە کارەساتێکی بچووک نییە، با پێتان بڵێم.

46
00:02:38,815 --> 00:02:41,979
تۆ شارەزایت لە بەدەستهێنانی خەڵک
بۆ ئەوەی بەڕووتدا بکرێتەوە، متمانەت پێ بکات.

47
00:02:42,632 --> 00:02:44,384
وە پرسیارێک هەیە کە...
ئایا ئەو لێهاتووییە بەکاردەهێنیت یان نا

48
00:02:44,385 --> 00:02:47,689
بۆ یارمەتیدانی خەڵک یان دەستکاریکردنیان.

49
00:02:49,633 --> 00:02:52,373
کەمێک لە هەردووکیان، ئەگەر ڕاستگۆ بم.

50
00:02:52,690 --> 00:02:55,974
من هاوڕێیەتیم.
یارمەتی خەڵک دەدەم خۆشەویستی ڕاستەقینە بدۆزنەوە.

51
00:02:57,713 --> 00:02:59,166
تۆ پێت وایە گەمژانەیە.

52
00:02:59,307 --> 00:03:01,832
نەخێر کارێکی بەس باشە، من بە خەیاڵمدا دێت.

53
00:03:01,919 --> 00:03:03,722
تۆ پێت وایە بیرۆکەی خۆشەویستی ڕاستەقینە گەمژانەیە.

54
00:03:03,728 --> 00:03:05,098
نەخێر.

55
00:03:06,797 --> 00:03:07,875
ئەوەش ڕوونی دەکاتەوە.

56
00:03:07,876 --> 00:03:09,346
ڕوونی دەکاتەوە چی؟

57
00:03:09,388 --> 00:03:11,797
ئەو خەم و پەژارە تەواوەی کە لە تۆدا دەیبینم.

58
00:03:14,655 --> 00:03:15,600
هەموومان تەواو بووین خاتوو فلین.

59
00:03:15,601 --> 00:03:16,665
دەتوانم بە پێ بتبەمە دەرەوە، ئەگەر حەزت لێیە.

60
00:03:16,666 --> 00:03:19,273
سوپاس بۆ تۆ، بریکاری چۆ.
زۆر باش بوویت لەگەڵم.

61
00:03:19,325 --> 00:03:22,158
من بە پێ دەیچمە دەرەوە، ئەگەر تۆ ئیزعاجت نەبێت.
بە هیچ شێوەیەک.

62
00:03:22,159 --> 00:03:23,386
دڵنیا.

63
00:03:29,945 --> 00:03:31,860
زۆر خۆش بوو کە تۆم ناسی پاتریک.

64
00:03:31,926 --> 00:03:35,032
بەهیوای ئەوەی جارێکی تر، وابێت
لە ژێر بارودۆخێکی باشتردا.

65
00:03:37,892 --> 00:03:41,379
دەزانی هەموو ڕۆژێک ژن دێنە لام،

66
00:03:41,392 --> 00:03:42,481
بە هیوای ئەوەی یارمەتیان بدەم بۆ دۆزینەوە

67
00:03:42,482 --> 00:03:45,608
پیاوێکی میهرەبان و نەرم و نیان کە عاشقی بێت.

68
00:03:46,389 --> 00:03:49,244
دڵنیام هەر یەکێکیان
بەختم باش دەبێت کە تۆ بناسم.

69
00:03:55,381 --> 00:03:56,961
ئەوە هەمووی لەسەر چی بوو؟

70
00:03:57,027 --> 00:03:59,270
ئای، ئەو تەنها سوپاسگوزارە
من کە دڵنەواییم داوە.

71
00:03:59,309 --> 00:04:02,344
ئای و لێرەدا بیرم لێکردیتەوە
ڕقی لە قسەکردن بوو لەگەڵ بێوەژنەکان.

72
00:04:02,399 --> 00:04:05,829
ئەمیش کەمێک جیاوازە. چۆنە؟

73
00:04:06,813 --> 00:04:08,707
هاوسەرەکەی کوشتووە.

74
00:04:09,032 --> 00:04:14,732
هاوکاتکردن بە YYeTs
لەلایەن ThreeSixes ڕاستکراوەتەوە
www.addic7ed.com

75
00:04:18,720 --> 00:04:20,882
تۆ ڕاست دەکەیت.
بەگشتی، ئەوە هاوسەری قوربانییەکە

76
00:04:20,883 --> 00:04:23,356
بکوژەکە کێیە، بەڵام
ئیریکا فلین ئەلیبی هەیە.

77
00:04:24,007 --> 00:04:25,749
م.م. چاوەڕوانی هیچی کەمترم لێی نەدەکرد.

78
00:04:25,809 --> 00:04:27,579
یەکێک لە موکلەکانی لە...
لەگەڵ ڕیگسبی لە ئێستادا،

79
00:04:27,580 --> 00:04:29,132
و سوێند دەخوات کە لەگەڵ بووە

80
00:04:29,133 --> 00:04:31,929
ئیریکا لە کاتی مردنیدا.
ئەوا دەبێ هەڵە بم.

81
00:04:31,982 --> 00:04:34,912
ئەو بەڕاستی وای وتووە هاوسەرەکەی
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر تووشی شەڕ بوو،

82
00:04:34,949 --> 00:04:36,413
بە کێشەیەکەوە هاتەوە ماڵەوە.

83
00:04:36,451 --> 00:04:38,792
نازانێت شەڕەکە لەگەڵ کێ بووە.
هیچ پێشبینییەک هەیە؟

84
00:04:38,859 --> 00:04:41,837
واقیعەکە ئەوەیە کە جۆن فلین ڕایکرد
کۆمپانیایەکی چەند ملیۆن دۆلاری.

85
00:04:41,838 --> 00:04:44,192
پارەی هەبوو، دەیان فەرمانبەری هەبوو،

86
00:04:44,193 --> 00:04:45,676
و زۆرێک لە ڕکابەرە بێبەزەییەکان.

87
00:04:45,677 --> 00:04:48,222
وە فایلەکەی فلینیش ئەوە دەڵێت
نیو ملیۆن دۆلاری دا

88
00:04:48,223 --> 00:04:49,712
بۆ خێرخوازی ساڵی ڕابردوو.

89
00:04:49,746 --> 00:04:52,395
ئەوە یەکەم جارە
تا ئێستا ئەو کارەی کردووە. بۆیە؟

90
00:04:52,821 --> 00:04:56,064
ئاڵایەکی سوورە.
چۆن بەخشین بە خێرخوازی ئاڵای سوورە؟

91
00:04:56,128 --> 00:04:57,953
بەخشین بە خێرخوازی ئاڵای سوور نییە.

92
00:04:58,003 --> 00:05:01,533
بەخشینی نیو ملیۆن دۆلار بە...
خێرخوازی، لە دەرەوەی شین، یە.

93
00:05:01,698 --> 00:05:03,714
نیشانەیەکی دڵنیایە بۆ ویژدانی تاوانبار.

94
00:05:03,715 --> 00:05:06,405
ئەوە ئەوەندە دوورە لە ڕاستییەوە.
باشە بیر لە خەڵک بکەرەوە

95
00:05:06,406 --> 00:05:08,642
کە بەخشین بەو جۆرە دەکەن
لە پارە بۆ خێرخوازی...

96
00:05:08,691 --> 00:05:12,209
باشە وۆڵ ستریت
کارگێڕان، سیاسەتمەدارانی چەقۆکێش،

97
00:05:12,265 --> 00:05:13,119
کەسایەتییە ناودارە کێشەدارەکان...

98
00:05:13,120 --> 00:05:14,634
هەمووی بە ناوی...

99
00:05:14,635 --> 00:05:16,844
پاککردنەوەی ویژدانیان.
تۆ ترسناکیت.

100
00:05:17,623 --> 00:05:19,782
چەند ساڵە دەبیت
ئەندامی سەمفۆنیایە؟

101
00:05:20,081 --> 00:05:22,023
ئای، تەنها چەند ڕۆژێک، لە ڕاستیدا.

102
00:05:22,071 --> 00:05:23,135
شەوی پێش ڕابردوو یەکەم شەوی من بوو

103
00:05:23,136 --> 00:05:25,165
چاوپێکەوتن لەگەڵ ئیریکا.
وە ئەمە کاتژمێر چەند بوو؟

104
00:05:25,193 --> 00:05:27,842
لە کاتژمێر ٠٥:٠٠ تا تەنها دوای کاتژمێر ٦:٠٠.

105
00:05:27,891 --> 00:05:29,380
وە تۆ قەناعەتت بەوە هەیە
ئیریکا فلین لەوێ بوو

106
00:05:29,381 --> 00:05:31,177
تەواوی کاتەکە؟ بەڵێ.

107
00:05:31,223 --> 00:05:34,740
ئایا کەسێک دەتوانێت ئەوە پشتڕاست بکاتەوە؟
ئای پێم وایە باقی ستافەکە

108
00:05:34,741 --> 00:05:36,571
پێشتر ئۆفیسەکەی بەجێهێشتبوو
تا ئەو کاتەی دەستمان پێکرد.

109
00:05:36,572 --> 00:05:39,679
من دادوەرم، بۆیە ئەوە بوو کە...
زووترین کات دەمتوانی ئیریکا بناسم.

110
00:05:39,910 --> 00:05:42,372
ئای، ڕەنگە ئەوە هۆکارێک بێت کە من بەشداریم کرد
خزمەتگوزارییەکە لە پلەی یەکەمدا.

111
00:05:42,373 --> 00:05:44,751
ئەوە نییە کە من هەندێکم
پەتای کۆمەڵایەتی یان هەر شتێک.

112
00:05:44,752 --> 00:05:49,654
مەبەستم ئەوەیە دەتوانم خەڵک بناسم.
بەردەوام خەڵک دەناسم. کەواتە... نەخێر؟

113
00:05:50,726 --> 00:05:52,067
نەخێر.

114
00:05:52,824 --> 00:05:54,263
بەڵام دیڤیدییەکە هەیە.

115
00:05:54,292 --> 00:05:56,233
دیڤیدییەکە؟
لە چاوپێکەوتنەکە.

116
00:05:56,288 --> 00:05:58,031
بەڵێ، بەشێکە لە،
ئەه، خزمەتگوزاری سەمفۆنی.

117
00:05:58,032 --> 00:06:00,694
چاوپێکەوتنێکی موکل، ڕاوێژکاری دەرکەوتن،

118
00:06:00,695 --> 00:06:01,811
ڕێکەوتی ڕاهێنەرایەتی.

119
00:06:01,812 --> 00:06:04,634
لە ڕاستیدا زۆر وردە
ڕێباز بۆ هاوسەرگیری.

120
00:06:05,163 --> 00:06:08,935
بەهەر حاڵ ئیریکا چاوپێکەوتنی دەکرد
من هەموو کاتەکە.

121
00:06:08,998 --> 00:06:10,770
تەنها بە چاوی خۆت بیبینە.

122
00:06:13,036 --> 00:06:15,559
تەنها... تەنها... خودایە، مەیکە
بۆ زۆر کەس نیشانی بدە

123
00:06:15,560 --> 00:06:17,426
چونکە جۆرێکە لە شەرمەزارکەر.

124
00:06:17,476 --> 00:06:18,718
وە دەستکارییان نەکردووە

125
00:06:18,719 --> 00:06:22,473
هەموو دەموچاوە گەمژەکانم، کۆمێنتە داماوەکانم هێشتا.

126
00:06:22,521 --> 00:06:24,457
ئای خوایە گیان. باشە، باشە.

127
00:06:24,458 --> 00:06:25,905
دەتوانن سەیری بکەن.

128
00:06:26,332 --> 00:06:28,692
مەبەستم ئەوەیە بۆ لێکۆڵینەوە
مەبەستەکان، دیارە،

129
00:06:28,693 --> 00:06:31,548
نەک ئەوەی ئەگەر ویستت
بە هۆکاری تر سەیری بکەن

130
00:06:31,549 --> 00:06:32,888
تۆ نەتتوانی.

131
00:06:33,060 --> 00:06:36,341
تێگەیشتم. ئەه، باشە، ئێمە پەیوەندی دەکەین
لەگەڵ هەر پرسیارێکی تر.

132
00:06:36,390 --> 00:06:39,979
سوپاس بۆ کاتت. باشە، ڕاستە.
باشە نەخێر سوپاس.

133
00:06:42,455 --> 00:06:45,899
باشە، من-من هەمبوو...
پرسیارێکم هەیە.

134
00:06:46,594 --> 00:06:49,294
من... تەنها...

135
00:06:49,972 --> 00:06:53,247
ئایا لە پەیوەندیدایت؟

136
00:06:53,898 --> 00:06:57,020
نەخێر ئم، من نیم، لە ڕاستیدا.

137
00:06:59,323 --> 00:07:01,947
باشە... باشە بزانیت.

138
00:07:03,194 --> 00:07:05,616
ئەه، خۆشحاڵم کە تۆم ناسی، بریکاری ڕیگسبی.

139
00:07:05,638 --> 00:07:07,399
خۆشحاڵم بە ناسینت سارا.

140
00:07:08,098 --> 00:07:10,099
ئەه، بەم شێوەیە. ڕاست.

141
00:07:14,940 --> 00:07:16,283
هێی سەرۆک.

142
00:07:16,332 --> 00:07:17,870
پێویستە ئەمە ببینیت.

143
00:07:18,011 --> 00:07:22,191
ڤیدیۆیەکی جۆن فلینە
هاوسەرەکەی پێشووی، کیم کارتڕایت.

144
00:07:23,029 --> 00:07:25,228
لە کاتی ئەنجامدانی باکگراونددا بە شێوەی ئۆنلاین دۆزیمەتەوە.

145
00:07:26,453 --> 00:07:29,338
٣ مانگ لەمەوبەر، هاوسەرەکەم کە ٢١ ساڵە هاوسەرگیری لەگەڵدا کردووە،

146
00:07:29,400 --> 00:07:32,782
جۆن فلین، پێی وتم کە تەڵاقم دەدات.

147
00:07:32,837 --> 00:07:35,048
جۆن وتی دەیەوێت بە تەنیا بێت،

148
00:07:35,104 --> 00:07:37,570
کە ئیتر نایەوێت هاوسەرگیری بکات.

149
00:07:37,934 --> 00:07:38,789
باشە جۆن، ئەمەیە کە من بیری لێدەکەمەوە

150
00:07:38,790 --> 00:07:40,587
لە ڕێکەوتنی یەکلاکردنەوەکەت.

151
00:07:41,556 --> 00:07:44,985
قسە لەسەر تۆ دەرچووە جۆن.
من بە هەمووان دەڵێم

152
00:07:45,022 --> 00:07:46,785
بەڕاستی تۆ چ جۆرە پیاوێکیت

153
00:07:46,786 --> 00:07:50,261
چونکە تۆ بەرازیت!
تۆ کەسێکی ترسنۆکیت!

154
00:07:50,681 --> 00:07:54,442
نزیکەی ساڵێک لەمەوبەر ئەو ڤیدیۆیەم دروست کردووە.
دڵتەنگ بووم.

155
00:07:54,481 --> 00:07:56,658
تۆ زیاتر لە دڵتەنگ بوویت، خاتوو کارتڕایت.

156
00:07:56,696 --> 00:07:59,025
تۆ هەڕەشەت کرد کە خۆت...
ژیانی هاوسەری پێشووی بەدبەختە.

157
00:07:59,799 --> 00:08:02,571
قسەم لەگەڵ بکە کاتێک تۆ...
هاوسەرەکەی پێشووی دووبارە هاوسەرگیری دەکاتەوە

158
00:08:02,572 --> 00:08:05,537
کەسێک دە ساڵ بچووکتر
و دوو قەبارە بچووکتر.

159
00:08:06,257 --> 00:08:08,735
ش.ش. لیبی، نەخێر. بێ قیژە.

160
00:08:09,782 --> 00:08:11,386
ئەو شەوە لە کوێ بوویت؟

161
00:08:11,422 --> 00:08:13,293
من بە تەنیا لە ماڵەوە بووم.

162
00:08:13,618 --> 00:08:16,214
من جۆنم نەکوشت، ئەگەر...
ئەوە ئەوەیە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

163
00:08:20,101 --> 00:08:23,969
ئای خوایە گیان. ئەوە چییە
تۆ بیر دەکەیتەوە. ئەوە شێتییە!

164
00:08:24,013 --> 00:08:25,848
من و جۆن چەند مانگێک لەمەوبەر ئاشت بووینەوە.

165
00:08:25,849 --> 00:08:27,788
ئێمە... بەردەوام قسەمان دەکرد.

166
00:08:28,787 --> 00:08:30,989
بە نیوەڕۆی ئەویشەوە کە کوژرا.

167
00:08:31,025 --> 00:08:32,971
ئایا ئێوە دوو کەس باسی چیتان لەبیرە؟

168
00:08:33,065 --> 00:08:35,407
جۆن لە ژیانی هاوسەرگیریدا دڵخۆش نەبوو،

169
00:08:35,408 --> 00:08:37,255
و پێویستی بە کەسێک بوو کە گوێی لێبگرێت.

170
00:08:37,256 --> 00:08:38,988
بۆیە تەلەفۆنی بۆ هاوسەرەکەی پێشووی کردووە؟

171
00:08:39,043 --> 00:08:41,048
باشە، ئاڵۆزە، باشە؟

172
00:08:41,092 --> 00:08:44,394
ش.ش. ش.ش. سەگی خراپ. ش.ش. بێ توێکڵ.

173
00:08:46,083 --> 00:08:49,385
تۆ وتت لە ژیانی هاوسەرگیرییەکەیدا ناخۆشە.
بۆچی؟

174
00:08:49,440 --> 00:08:51,310
باشە، جۆن ئەوی خۆشدەویست
کۆمپانیا، بەڵام ئەو ئامادە بوو

175
00:08:51,311 --> 00:08:55,321
بۆ ئەوەی هەنگاو بنێنە دواوە و چێژ لە ژیان وەربگرێت، و...
ئیریکا هەستی بەو جۆرە نەدەکرد.

176
00:08:55,322 --> 00:08:57,821
بەردەوام پاڵ دەنا
بۆ فراوانکردنی سەمفۆنی.

177
00:08:57,893 --> 00:09:00,655
کێشەی لە نێوانیان دروست کرد.
شش!

178
00:09:04,306 --> 00:09:06,783
کاتێک جۆنمان دۆزیەوە، ئەویش ئا...
کێشانی چاوی چەپی.

179
00:09:06,824 --> 00:09:08,698
باسی لەوە کرد کە تووشی شەڕ بووە

180
00:09:08,699 --> 00:09:11,111
لەگەڵ موکلێکی پێشووی، هێنری کلیف.

181
00:09:11,158 --> 00:09:14,660
دەزانی شەڕەکە لەسەر چی بوو؟
نەخێر، ئەو خۆدزینەوە بوو.

182
00:09:14,731 --> 00:09:16,360
شتێک بوو ئەو
نەیدەویست بڵاوی بکاتەوە.

183
00:09:16,414 --> 00:09:17,705
ئایا دەزانی ئیریکا فلین گرێبەستی پێش هاوسەرگیری واژۆ کردووە

184
00:09:17,706 --> 00:09:20,040
پێش ئەوەی هاوسەرگیری بکات؟
تۆ دارێکی هەڵە دەقەقێنی.

185
00:09:20,077 --> 00:09:22,126
کۆدکردنی کات دەستپێکردنەکە دادەنێت
لە کۆبوونەوەکەدا کاتژمێر 5:00 P.M.

186
00:09:22,127 --> 00:09:24,933
تەنها دوای کاتژمێر ٦:٠٠، ٢٠١٩ تەواو دەبێت.
هەروەک چۆن سارا وتی،

187
00:09:25,003 --> 00:09:27,072
کە بەو مانایەیە کە ئیریکا
فلین لە ئۆفیسەکەی خۆی بوو

188
00:09:27,073 --> 00:09:28,035
لە کاتی کوشتنەکەدا.

189
00:09:28,036 --> 00:09:29,457
هەوڵبدە ڕاستەوخۆ سەیری کامێرا بکەیت.
ڕێگە دەدات

190
00:09:29,458 --> 00:09:31,630
هاوڕێی ڕۆحی داهاتووتان بۆ...
باشترە پەیوەندیت پێوە بکات.

191
00:09:31,686 --> 00:09:35,216
ڕات چییە لەسەر ئەم هاوڕێیەتیانە
خزمەتگوزاری بەهەر حاڵ؟ نەخێر و بەڵێ.

192
00:09:35,286 --> 00:09:38,214
چی؟ نەخێر هەرگیز بەکارم نەهێناوە
یەکێک، و بەڵێ، دەبێ.

193
00:09:38,274 --> 00:09:39,689
ئای چونکە تۆ فێنک و منیش نیم؟

194
00:09:39,744 --> 00:09:41,796
هەر شتێک کە ڕێگریت لێ بکات
پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ هاوکارەکانت.

195
00:09:41,924 --> 00:09:43,377
چۆن دەبوو نزیکترینت
هاوڕێیان وەسفت دەکەن

196
00:09:43,378 --> 00:09:44,648
بۆ کەسێک کە تۆ ناناسێ؟

197
00:09:44,687 --> 00:09:47,736
ئۆی. باشە، پێموایە دەیانگوت...

198
00:09:48,441 --> 00:09:51,279
ئەه، ئێمە بەرنامەمان بۆ داناوە
بۆ ئەوەی سێشەممەی داهاتوو بێتە ژوورەوە.

199
00:09:52,390 --> 00:09:54,802
باشە، زۆر باشە. ئەو کاتە دەتبینمەوە.

200
00:09:56,538 --> 00:09:59,346
بەخێربێن بۆ سەمفۆنی.
ئەگەر تەنها ئەم پڕۆفایلە پڕ دەکەیتەوە،

201
00:09:59,347 --> 00:10:01,718
بەم زووانە کەسێک لەگەڵت دەبێت.
پرۆفایل.

202
00:10:02,367 --> 00:10:05,627
پاتریک. دەبینم ئێوە دوو کەس یەکترتان بینیوە.

203
00:10:06,060 --> 00:10:08,765
پیتەر کارمەندی پێشوازیمانە،
هەرچەندە بۆ زۆر زیاتر گومانم هەیە.

204
00:10:08,814 --> 00:10:12,479
مۆسیقاژەنێکی زۆر بەتوانایە،
مۆسیقایەکی وا جوان دەنووسێت.

205
00:10:12,986 --> 00:10:14,716
پاتریک ڕاوێژکارە لە کۆمپانیای CBI.

206
00:10:14,771 --> 00:10:16,854
ئەو لێکۆڵینەوە لە کوشتنی جۆن دەکات.

207
00:10:17,537 --> 00:10:19,061
پەیوەندیەکانت ڕادەگرم.

208
00:10:23,611 --> 00:10:26,187
هەموومان کەمێک سەرمان سوڕماوە
ئەمڕۆ، وەک دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت.

209
00:10:26,225 --> 00:10:27,760
تەنانەت نابێت لێرەش بم.

210
00:10:27,796 --> 00:10:29,571
بەڵام ئەگەر ڕاستگۆ بم، نەمکرد
زۆر بژاردەیان هەبێت.

211
00:10:29,572 --> 00:10:33,921
لەگەڵ ڕۆیشتنی جۆن، باشە، تێدەگەیت.

212
00:10:34,464 --> 00:10:36,244
ئایا هیچ هەواڵێک لە لێکۆڵینەوەکەدا هەیە؟

213
00:10:36,245 --> 00:10:37,561
نەخێر.

214
00:10:38,004 --> 00:10:41,665
پرسیاری ترتان هەیە بۆ من؟
بەڕاستی نا.

215
00:10:43,463 --> 00:10:45,150
پێم وایە تێدەگەم.

216
00:10:45,221 --> 00:10:46,609
لە چی تێبگە؟

217
00:10:46,683 --> 00:10:49,893
بۆچی لێرەیت. دڵنیا نەبووم
سەرەتا کە ئەڵقەکەتم بینی،

218
00:10:49,894 --> 00:10:51,519
بەڵام تۆ سینگڵی، نەخێر؟

219
00:10:51,558 --> 00:10:53,290
ئەوە نییە من لێرەم.

220
00:10:53,364 --> 00:10:54,990
هیچ شتێک نییە شەرمی لێ بکەیت پاتریک.

221
00:10:55,051 --> 00:10:56,163
من یارمەتی زۆرێک لە کڕیارەکانم داوە

222
00:10:56,164 --> 00:10:57,845
لە هەمان دۆخی تۆدا.

223
00:10:57,846 --> 00:11:00,680
باشە من لە دۆخێکدا نیم.
هیچ دۆخێک نییە.

224
00:11:00,729 --> 00:11:03,090
دەزانم هەست بە چی دەکەیت.
من لەوێ بووم.

225
00:11:03,502 --> 00:11:05,236
بەڵێ، پێموانییە تۆ هەتبێت.

226
00:11:06,236 --> 00:11:09,018
تۆ لە پەیوەندییەکدا بوویت
جارێک، تۆ عاشق بوویت،

227
00:11:09,073 --> 00:11:11,942
بەڵام بە خراپی کۆتایی هات، و تۆش
لە ئەنجامدا بە قووڵی ئازاریان چەشتووە.

228
00:11:12,735 --> 00:11:13,933
خۆت لە دونیا دادەخەیت

229
00:11:13,934 --> 00:11:15,167
و دوور بکەوەرەوە لە ناسینی کەسانی نوێ

230
00:11:15,168 --> 00:11:18,186
چونکە تۆ ناتەوێت
هەرگیز جارێکی تر هەست بەو لەدەستدانە بکەیتەوە.

231
00:11:20,673 --> 00:11:23,390
بەڵام ئێستا ئامادەی...
بەردەوام بە لە ژیانتدا.

232
00:11:23,444 --> 00:11:25,402
من دەتوانم لە تۆدا بیبینم.

233
00:11:25,773 --> 00:11:29,034
دەتوانیت بەختەوەری بدۆزیتەوە
دیسانەوە تەنانەت خۆشەویستی ڕاستەقینەش،

234
00:11:29,406 --> 00:11:31,904
بەڵام دەبێت ئامادە بیت
بۆ ئەوەی ڕێگە بدەم یارمەتیت بدەم.

235
00:11:37,801 --> 00:11:39,050
ئەوە ترسناک بوو.

236
00:11:39,108 --> 00:11:41,027
وەک ئەوە وابوو تۆ مێشکم بخوێنیتەوە.

237
00:11:42,586 --> 00:11:44,612
ستۆدیۆی ناوخۆییمان بەم شێوەیە ڕاستە.

238
00:11:44,666 --> 00:11:46,975
ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئێمە بەڕێوە دەبەین
چاوپێکەوتنەکانی موکلەکانمان.

239
00:11:47,037 --> 00:11:49,035
چەند چاوپێکەوتنی هەیە
لێرە بەڕێوەبردت؟

240
00:11:49,074 --> 00:11:50,548
بەسە بزانم چی دەکەم.

241
00:11:53,571 --> 00:11:55,374
واو. ئەوە گەشاوە.

242
00:11:55,433 --> 00:11:56,778
زۆر فەنتازییە.

243
00:11:59,422 --> 00:12:02,316
ئێمە حەز دەکەین نیشانی موکلەکانمان بدەین
لە باشترین ڕووناکیدا.

244
00:12:02,356 --> 00:12:04,272
پێم وابوو خۆشەویستی ڕاستەقینە کوێرە.

245
00:12:04,304 --> 00:12:07,458
ڕەنگە ئێمە بە دڵ خۆشمان بوێت، بەڵام
سەرەتا بە چاومان شەهوەت دەخوازین.

246
00:12:08,084 --> 00:12:09,601
تۆش ڕازی نیت؟

247
00:12:10,705 --> 00:12:13,425
ئەگەر خۆت ئاسوودە بکەیت،
دەتوانین دەست پێ بکەین. لێرە؟

248
00:12:13,426 --> 00:12:15,105
بەڵێ. باشە.

249
00:12:17,899 --> 00:12:19,820
هەوڵبدە ڕاستەوخۆ سەیری کامێراکە بکەیت.

250
00:12:19,884 --> 00:12:21,248
ڕێگە بە هاوڕێی ڕۆحی داهاتووت دەدات

251
00:12:21,249 --> 00:12:22,942
بۆ ئەوەی باشتر پەیوەندیت پێوە بکات.

252
00:12:25,319 --> 00:12:26,346
ئەوە چۆنە؟

253
00:12:26,401 --> 00:12:28,581
بێخەوش. من لێت دەپرسم

254
00:12:28,582 --> 00:12:30,168
زنجیرەیەک پرسیاری ستاندارد.

255
00:12:30,169 --> 00:12:32,219
ئەمانە بۆ بەدەستهێنانی...
لە دڵی ئەوەی کە تۆ کێیت

256
00:12:32,220 --> 00:12:34,056
و لەگەڵ کێدا دەگونجێت.

257
00:12:34,100 --> 00:12:37,715
هەوڵبدە تا دەتوانیت ڕاستگۆیانە وەڵام بدەیتەوە.
ئامادە؟ بەڵێ.

258
00:12:37,716 --> 00:12:39,997
باش. ئێستا، پاتریک، تەمەن 19 ساڵ.

259
00:12:40,054 --> 00:12:42,073
حەزت لە چ جۆرە ژنێکە؟

260
00:12:43,780 --> 00:12:45,128
شۆخ و شەنگە دەوڵەمەند و بێدەنگەکان.

261
00:12:45,191 --> 00:12:47,378
هیچ خڕخڕێک نییە. ئەوە گرێبەست شکێنە.

262
00:12:48,935 --> 00:12:51,262
پێمان گوتراین
جۆن فلینی بە چەقۆ لێدا.

263
00:12:51,314 --> 00:12:54,081
بەڵێ، من لێمدا لە جۆن.

264
00:12:54,460 --> 00:12:56,777
تێنەگەیشتنێک بوو.
کێ بە هەڵە لە چی تێگەیشت؟

265
00:12:56,835 --> 00:13:00,203
هیچ نەبوو، ناکۆکییەک بوو.
دوو ڕۆژ پێش کوشتنی.

266
00:13:01,776 --> 00:13:02,674
ئایا من لەژێر دەستگیرکردندام؟

267
00:13:02,714 --> 00:13:04,559
نەخێر تۆ تەنها کەسێکی
لەم خاڵەدا جێگەی سەرنجە،

268
00:13:04,560 --> 00:13:05,913
تۆمەتبارێک. مەگەر بتوانیت

269
00:13:05,914 --> 00:13:08,175
بە ڕوونکردنەوەیەکی سادە شتەکان ڕوون بکەرەوە.

270
00:13:11,785 --> 00:13:13,355
باشە.

271
00:13:19,281 --> 00:13:21,465
باسی ژنێک بوو، باشە؟

272
00:13:21,531 --> 00:13:25,946
نائۆمی. لە یارییەکی تاکەکەسیدا چاوم پێی کەوت
mixer کۆمپانیای جۆن ڕێکخرا.

273
00:13:25,988 --> 00:13:28,478
لە باڕەکەدا لێمان دا،
چەند خواردنەوەیەک، کەم پێکەنین.

274
00:13:28,479 --> 00:13:31,226
شتێکی تر کە دەزانم، ئەو
بانگهێشتم دەکات بۆ سەرەوە بۆ ژوورەکەی.

275
00:13:31,261 --> 00:13:34,188
باشە؟ من لەوێ سەرەوەم، چی، دوو چرکە،

276
00:13:34,233 --> 00:13:36,770
بووم... ئەو هەمووی بەسەر منەوەیە.

277
00:13:36,798 --> 00:13:39,324
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی گەرمە و بەڕاستی سۆزدارە.

278
00:13:39,325 --> 00:13:41,376
بگەنە ئەو بەشەی کە تۆ...
جۆن فلین بە پەنجە دەربهێنە.

279
00:13:41,741 --> 00:13:43,377
بەڵێ، ڕاستە.

280
00:13:44,729 --> 00:13:46,933
ئەه، دوای دوو ڕۆژ، پەیوەندییەکی تەلەفۆنیم بۆ دێت.

281
00:13:47,265 --> 00:13:50,466
پێم وایە ئەو ژنە گازێکی دیکەی دەوێت
لە باڕی کۆنەکەی کلیفەوە، ڕاستە؟

282
00:13:50,502 --> 00:13:53,996
نەخێر دەرکەوت ئەو ژنە ژنە ڕەشبگیریم دەکات.

283
00:13:54,979 --> 00:13:57,794
دەڵێت ئەو ڤیدیۆی ئێمەی گرتووە
شەوێکی تەواو پێکەوە.

284
00:13:57,868 --> 00:14:01,285
دەڵێت مەگەر ١٥ هەزار دۆلاری پێ بدەم،

285
00:14:01,343 --> 00:14:03,705
ئەو بەو ڤیدیۆیە دەچێتە گشتی.

286
00:14:03,758 --> 00:14:04,843
پارەکەت داوە؟

287
00:14:05,183 --> 00:14:08,495
باشە، بەڵێ.
ناتوانم شریتێکی سێکسیم هەبێت کە بەدەوریدا بڕوات.

288
00:14:09,209 --> 00:14:13,089
سەیرکە من تۆپێکی ساک میترۆم
دە پرێستیژ بریکاری خانووبەرە.

289
00:14:13,145 --> 00:14:15,187
دەموچاوم لەسەر تابلۆی بازرگانی friggin' یە.

290
00:14:15,246 --> 00:14:17,143
لەم کۆمەڵگەیەدا ڕێزم لێدەگیرێت.

291
00:14:17,191 --> 00:14:18,754
بۆیە تۆ بەدوای فلیندا ڕۆیشتیت.

292
00:14:19,379 --> 00:14:22,651
بڕیارە نمایشی فیلمەکە بکات
ئەم ژنانە، لە پێناو پیتدا.

293
00:14:22,710 --> 00:14:24,429
بەڵام سەیرکە ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

294
00:14:24,771 --> 00:14:26,787
من و جۆن قسەمان لەسەر کرد.

295
00:14:26,822 --> 00:14:29,946
سوێندی پێ خواردم کە دەیکات
بە شێوەیەکی شەخسی مامەڵەی لەگەڵدا بکەن،

296
00:14:29,994 --> 00:14:32,610
وتی دڵنیا دەبێتەوە کە ئەو کچە گیراوە

297
00:14:32,656 --> 00:14:34,832
و بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی، خرایە زیندانەوە.

298
00:14:36,317 --> 00:14:39,007
ئەوەندە بۆ ئەو پلانە، ڕاستە؟

299
00:14:40,100 --> 00:14:41,911
تەنها یەک پرسیاری ترم هەیە.

300
00:14:42,283 --> 00:14:45,624
لە جیهانێکی ئایدیاڵدا، چی دەبوو
دەتەوێت ژیانت وەک؟

301
00:14:45,658 --> 00:14:47,365
بیرم لەوە نەکردۆتەوە.

302
00:14:47,399 --> 00:14:49,928
لە جیهانێکی ئایدیاڵدا؟

303
00:14:53,026 --> 00:14:54,961
ئەژدیهایەکی ئاژەڵی ماڵی، بە دڵنیاییەوە،

304
00:14:55,014 --> 00:14:56,985
بۆ فڕین بەدەوریدا لەسەر... ئەوە باش دەبێت.

305
00:14:57,018 --> 00:14:58,658
تکایە هەوڵبدەن و بەجدی وەڵام بدەنەوە.

306
00:14:58,659 --> 00:15:00,177
گرنگە.

307
00:15:00,235 --> 00:15:02,482
چیت لە ژیانت دەوێت؟

308
00:15:03,565 --> 00:15:05,610
من دەمەوێت ژیانم ئازاد بێت.

309
00:15:06,124 --> 00:15:08,572
ئازاد چۆن؟ بۆ خۆشویستن؟ بۆ ئەوەی خۆشەویست بیت؟

310
00:15:08,606 --> 00:15:10,543
ئازاد لە ڕابردووم.

311
00:15:20,181 --> 00:15:21,827
دەمەوێت شتێکتان پێ بڵێم.

312
00:15:22,199 --> 00:15:24,900
هەموو ڕۆژێک پیاوان دەناسێنم
و ژنانیش بۆ یەکتر.

313
00:15:25,573 --> 00:15:28,064
ئەگەر من کارەکەم بە باشی ئەنجام بدەم، ئەو کەسانە پەیوەندییان پێوە دەکرێت.

314
00:15:28,122 --> 00:15:29,587
ئەوان پریشک دەکەن.

315
00:15:29,650 --> 00:15:31,841
لە ڕاستیدا دەتوانم بیبینم.

316
00:15:33,254 --> 00:15:36,442
هەروەک چۆن لە...
تۆ ئێستا لەگەڵ من.

317
00:15:37,172 --> 00:15:39,661
من ئەمە ناڵێم بۆ ئەوەی دروستی بکەم
تۆ ناڕەحەت.

318
00:15:40,049 --> 00:15:41,435
من دەیڵێم چونکە دەمەوێت بزانیت،

319
00:15:41,436 --> 00:15:43,729
هەرچەندە هەست بە تەنیایی بکەیت،

320
00:15:43,769 --> 00:15:48,001
تۆ توانای دۆزینەوەت هەیە
خۆشەویستی، لە هەنگاونان بەرەو پێشەوە.

321
00:15:48,028 --> 00:15:50,228
منیش پرسیارم دەکرد کەی ئەم کارە دەکەیت.

322
00:15:51,211 --> 00:15:51,967
چی بکە؟

323
00:15:52,007 --> 00:15:53,954
هەوڵبدە دەستکاریم بکەیت.

324
00:15:54,438 --> 00:15:56,178
من هەرگیز ئەوەم نەدەکرد.

325
00:15:56,215 --> 00:15:58,858
من تەنها ئاماژە بە هەستەکان دەکەم
دەزانم هەست دەکەیت بەرامبەرم.

326
00:15:58,914 --> 00:16:02,412
تۆ هەڵەیت. هەست ناکەم
هەر شتێکی لەو جۆرە بەرامبەر بە تۆ

327
00:16:02,413 --> 00:16:05,728
بۆ یەک هۆکاری زۆر باش...
تۆ مێردەکەت کوشت.

328
00:16:07,829 --> 00:16:09,026
ئەوە شتێکی پێکەنیناوی نییە.

329
00:16:09,081 --> 00:16:13,115
مەبەست لێی ئەوە نەبووە.
بۆچی هاوسەرەکەم دەکوژم؟

330
00:16:13,169 --> 00:16:16,411
پارە، باشە، پارە و
کۆنترۆڵی کۆمپانیاکە.

331
00:16:16,470 --> 00:16:18,430
هەمان جیاوازی، بەڕاستی.
جۆن دەبوو جێت بهێڵێت،

332
00:16:18,431 --> 00:16:20,586
و ئەگەر ڕۆشت، کۆمپانیاکە لەگەڵیدا دەڕۆیشت.

333
00:16:20,640 --> 00:16:23,755
هەموو شتێک کە کارت بۆ کردووە،
هەموو ئەو شتانەی کە تۆ دروستت کردبوو...

334
00:16:23,814 --> 00:16:25,422
ڕۆیشت.

335
00:16:26,264 --> 00:16:27,912
وە نەتدەتوانی ڕێگە بدەیت ئەوە ڕووبدات.

336
00:16:27,935 --> 00:16:29,177
نەخێر.

337
00:16:29,220 --> 00:16:32,200
تۆ هەمووی لەسەر ئۆتۆنۆمی، کۆنترۆڵ.

338
00:16:32,667 --> 00:16:35,424
لە منداڵیدا دەستدرێژی کراوەتە سەر، چاوەڕوانم.

339
00:16:37,850 --> 00:16:39,841
من هاوسەرەکەمم نەکوشت.

340
00:16:40,320 --> 00:16:43,291
لە ڕاستیدا تۆ لە ڕاستیدا نایکەیت
باوەڕ بکەن کە من کردوومە. نەخێر؟

341
00:16:43,328 --> 00:16:45,419
نەخێر، تۆ بە سادەیی دەیکەیت

342
00:16:45,420 --> 00:16:47,923
ئەوەی تا ئێستا کردووتە
لەوەتەی ژنەکەت مردووە...

343
00:16:48,265 --> 00:16:50,245
بە مەبەست تێکدان
هەر پەیوەندییەک

344
00:16:50,246 --> 00:16:53,167
بە پاڵنانی هەر کەسێک کە...
وات لێدەکات هەست بە شتێک بکەیت.

345
00:16:53,210 --> 00:16:54,342
تۆ دەتەوێت من بکوژەکە بم

346
00:16:54,343 --> 00:16:56,957
چونکە تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی هەستم هەبێت بۆ من.

347
00:16:57,399 --> 00:16:59,087
وەڵامێکی تراژیدییە بەڵام سروشتییە

348
00:16:59,088 --> 00:17:01,695
بۆ ئەو تاوانبارییەی هەستی پێدەکەیت
لەسەر مردنی ژنەکەت.

349
00:17:02,471 --> 00:17:04,418
من خەڵک پاڵ بە دوورەوە دەنێم،

350
00:17:04,791 --> 00:17:08,401
و هەست بە تاوانباری دەکەم بەهۆی مردنی ژنەکەمەوە،

351
00:17:08,439 --> 00:17:09,330
بەڵام ئەوە ناگۆڕێت

352
00:17:09,331 --> 00:17:10,967
ئەو ڕاستییەی کە تۆ هاوسەرەکەت کوشتووە.

353
00:17:10,968 --> 00:17:13,709
ئێستا لە هەموو کاتێک زیاتر دڵنیام لەوە.

354
00:17:15,265 --> 00:17:17,101
ئەگەر وابێت،

355
00:17:17,164 --> 00:17:18,529
بیسەلمێنە.

356
00:17:27,168 --> 00:17:29,093
ئێمە لە کوێین لەگەڵ کوشتنی فلین؟

357
00:17:29,768 --> 00:17:31,906
من و ڕیگسبی هێشتا پشکنین دەکەین
لە ئەلیبی هێنری کلیف.

358
00:17:31,962 --> 00:17:33,355
وتی لە ئا...
بار سەیرکردنی یارییەکە،

359
00:17:33,356 --> 00:17:35,084
بەڵام هێشتا نەماندۆزیوەتەوە
هەر کەسێک پشتڕاستی بکاتەوە.

360
00:17:35,117 --> 00:17:37,314
لەسەری بمێنەرەوە. ئەی هاوسەری پێشوو؟

361
00:17:37,346 --> 00:17:39,689
هێشتا هیچ ئەلیبییەکیش نییە،
بەڵام من داوای یاساییم دۆزیەوە

362
00:17:39,690 --> 00:17:41,744
کیم کارتڕایت داوای یاسایی دژی...
فلین لە دەوروبەری هەمان کاتدا

363
00:17:41,745 --> 00:17:44,173
ئەو ئەو ڤیدیۆیە ئۆنلاینەی بڵاوکردەوە.
وا دیارە شتێکی هەیە

364
00:17:44,174 --> 00:17:45,746
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە یەکلاییکردنەوەی جیابوونەوە هەبێت.

365
00:17:45,794 --> 00:17:46,593
من دادگام هەیە

366
00:17:46,594 --> 00:17:49,355
messenger بەسەر فایلەکاندا.
وە ڕەشبگیرەکە، نائۆمی؟

367
00:17:49,356 --> 00:17:51,097
بەڵێ، ئێمە هەندێکمان هەیە
کێشە لە شوێنپێهەڵگرتنی.

368
00:17:51,154 --> 00:17:52,752
سەمفۆنیا نایکات
ئەو زانیاریانەتان هەیە؟

369
00:17:52,801 --> 00:17:56,019
هەمووی ساختەیە... وێنە، هی شۆفێر
مۆڵەت، ژمارەی ئاسایشی کۆمەڵایەتی.

370
00:17:56,051 --> 00:17:57,828
مەبەستم ئەوەیە کە ساختەکارییەکە باشە، بۆیە
دەتوانم بزانم چۆن بیریان دەکرد.

371
00:17:57,875 --> 00:17:59,261
تەنها شتێک کە هەمانە هی کلیفە
وەسفکردنی ئەو،

372
00:17:59,311 --> 00:18:00,596
لەنێویاندا تاتۆیەکی بچووک لە نزیک شانەکەی.

373
00:18:00,655 --> 00:18:03,202
کەواتە لە بنەڕەتدا، ئێمە هیچ شتێکمان نییە بۆ ئەوەی بەردەوام بین.

374
00:18:04,262 --> 00:18:08,287
باشە با لە چیەوە دەست پێ بکەین
ئێمە لەبارەی نائۆمیەوە دەزانین.

375
00:18:08,320 --> 00:18:10,338
ئەه، ئەو پیاوێکی دەوڵەمەند و سینگڵی کردە ئامانج،

376
00:18:10,339 --> 00:18:12,472
بە مەبەستی وەرگرتنی پارە
ئەو، ڕاستە؟ ڕاست.

377
00:18:12,504 --> 00:18:14,703
بۆیە ئەگەر جارێک ئەو کارەی کردبێت، ئەوا...
ڕەنگە پێشتر کردبێتی.

378
00:18:14,763 --> 00:18:17,921
ڤان پێڵت، چێک لە هەموو...
خزمەتگوزاری پەیوەندیکردن لە ناوچەی کەنداو.

379
00:18:18,413 --> 00:18:21,002
بزانە هیچیان هەبووە یان نا
ئەزموون لەگەڵ نائۆمی.

380
00:18:23,340 --> 00:18:24,791
ڕەنگە بتوانین بەو شێوەیە بگەینە ئەو.
لەسەری.

381
00:18:26,778 --> 00:18:29,955
11 یاری هاوسەرگیری هەیە
خزمەتگوزارییەکان لە ناوچەی بەی،

382
00:18:29,971 --> 00:18:32,591
چوار لەوانە بە تایبەتی
خزمەت بە کڕیارە ئاست بەرزەکان دەکات.

383
00:18:32,986 --> 00:18:34,280
ئایا ئەوان نائۆمییان ناسی؟ نەخێر.

384
00:18:34,281 --> 00:18:36,903
وە هیچیان ڕاپۆرتیان نەداوە
هەر داواکارییەکی زەوتکردن،

385
00:18:36,950 --> 00:18:39,025
بەڵام گەیشتمە بیرکردنەوە،

386
00:18:39,078 --> 00:18:41,130
چی ئەگەر پلانی هەیە جارێکی تر ڕەشبگیری بکاتەوە؟

387
00:18:41,163 --> 00:18:43,211
لەگەڵ کۆمپانیاکانی ناوچەکە پشکنینم کرد،

388
00:18:43,266 --> 00:18:45,935
و یەکێکیان پلانی ئا
ئەمشەو میکسەری تاکەکان.

389
00:18:46,275 --> 00:18:48,756
بە پێشبینییەک، پڕۆفایلی نائۆمیم کرۆس پشکنی

390
00:18:48,757 --> 00:18:50,939
لە سەمفۆنیاوە لەگەڵ هەموو...
پرۆفایلی ژنان

391
00:18:50,940 --> 00:18:52,644
وەک بەشداریکردن لە چالاکییەکەدا ئاماژەیان پێکراوە.

392
00:18:52,707 --> 00:18:55,908
کبریتێکم دەستکەوت... ژنێک
ناوی ڤیکتۆریا شایس بوو.

393
00:18:56,288 --> 00:18:59,045
وێنە نییە، بەڵکو چەند وەڵامێک
ئەو لەبارەی خۆیەوە بەخشی

394
00:18:59,082 --> 00:19:02,354
هاوشێوەی نائۆمی.
ئایا ڕیگسبی لێرەدایە؟

395
00:19:03,043 --> 00:19:04,193
بەڵێ، لە شوێنێک.

396
00:19:04,241 --> 00:19:06,322
پێی بڵێ بڕۆ ماڵەوە عەزییەکی جوان لەبەر بکە.

397
00:19:06,361 --> 00:19:09,005
ئەمشەو پلانی هەیە. باشە.

398
00:19:09,039 --> 00:19:12,535
لاپتۆپەکەمت بینیوە؟ نەخێر.

399
00:19:14,539 --> 00:19:17,903
ئێستا سارا، چ جۆرە...
پیاوان حەزت لێیە؟

400
00:19:18,251 --> 00:19:19,698
واو، ڕاستە.

401
00:19:23,314 --> 00:19:24,607
ئێستا، پاتریک، تەمەن 19 ساڵ.

402
00:19:24,645 --> 00:19:26,337
بەدوای چ جۆرە ژنێکدا دەگەڕێیت؟

403
00:19:26,371 --> 00:19:27,280
شۆخ و شەنگی بێدەنگ و دەوڵەمەند.

404
00:19:27,330 --> 00:19:29,355
هیچ خڕخڕێک نییە. ئەوەش گرێبەست شکێنە.

405
00:19:30,680 --> 00:19:32,407
نزیکترین هاوڕێکانت چۆن وەسفت دەکەن

406
00:19:32,408 --> 00:19:33,820
بۆ کەسێک کە تۆ ناناسێ؟

407
00:19:34,533 --> 00:19:37,002
ئۆی. ئەه، باشە، پێموایە ئەوان...

408
00:19:39,083 --> 00:19:42,105
ئێستا پاتریک، چ جۆرە...
بەدوای ژنێکدا دەگەڕێیت؟

409
00:19:42,163 --> 00:19:43,048
شۆخ و شەنگی بێدەنگ و دەوڵەمەند.

410
00:19:43,120 --> 00:19:45,173
هیچ خڕخڕێک نییە. ئەوەش گرێبەست شکێنە.

411
00:19:48,098 --> 00:19:50,960
ئێستا سارا، چ جۆرە...
پیاوان حەزت لێیە؟

412
00:19:51,694 --> 00:19:53,173
واو، ڕاستە.

413
00:19:55,317 --> 00:19:56,522
کەواتە ڕات چییە؟

414
00:19:57,336 --> 00:19:59,994
پێم وایە تۆ باش دەردەکەویت.
سوپاس. چۆ؟

415
00:20:00,030 --> 00:20:01,216
من وەڵامی ئەو پرسیارە نادەمەوە. ئای،

416
00:20:01,217 --> 00:20:02,769
وەرە. ڕاستگۆیانە، تەنها
ڕای خۆت پێم بڵێ.

417
00:20:04,375 --> 00:20:06,292
تۆ باش دەردەکەویت. سوپاس.

418
00:20:06,778 --> 00:20:08,183
پێم وایە تۆ زۆر جوان دەردەکەویت،

419
00:20:08,395 --> 00:20:10,441
وەک ئەوەی پارەت هەبێت، پیشەیەک...

420
00:20:10,949 --> 00:20:12,252
ئامانجێکی تەواو بۆ نائۆمی.

421
00:20:12,383 --> 00:20:14,347
نازانم.
چی ئەگەر ئەو کچە نەچێتە سەری؟

422
00:20:14,565 --> 00:20:16,718
- ئەویش دەیکات.
- ئەی ئەگەر بۆ من نەچێت؟

423
00:20:16,828 --> 00:20:18,321
مەبەستم ئەوەیە، کە...
زۆرێک لە کوڕانی سینگڵ لەوێ.

424
00:20:18,382 --> 00:20:19,911
بۆ ئەوەی ئەمە کار بکات، ئەو...
بۆ ئەوەی گرنگیم پێبدات.

425
00:20:20,212 --> 00:20:22,163
ئەویش دەیکات. تەنها خۆت بە.

426
00:20:22,202 --> 00:20:23,275
ئەوە بیرۆکەیەکی ترسناکە.

427
00:20:23,883 --> 00:20:25,233
ڕەنگە پێویست بێت لەهجەیەک یان شتێک بکەم.

428
00:20:25,302 --> 00:20:28,744
پێموانییە پێویستت بە لەهجە بێت.
سڵاو. ڕیگسبی.

429
00:20:28,816 --> 00:20:33,684
وەیین ڕیگسبی لە شاری ساسێکسەوە.
ئەه، خۆشحاڵیم بە ناسینت.

430
00:20:34,305 --> 00:20:35,071
چیریۆ.

431
00:20:36,872 --> 00:20:38,601
ئەوە چۆنە؟
بەڵێ، لەهجە مەکە.

432
00:20:49,487 --> 00:20:50,757
ڕیگسبی، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

433
00:20:52,257 --> 00:20:53,140
بە دەنگێکی بەرز و ڕوون.

434
00:20:55,762 --> 00:20:57,759
ڤان پێڵت، تۆ لە پێگەدا؟

435
00:20:57,986 --> 00:20:58,589
من لێرەم.

436
00:21:00,051 --> 00:21:01,087
بەڕێزان.

437
00:21:01,733 --> 00:21:04,093
ئایا دەتوانم سەرنجی ئێوەم هەبێت؟
کاتی ئەوە هاتووە بۆ من

438
00:21:04,163 --> 00:21:06,154
بۆ هێنانی ژنە جوانەکان
ئەمشەو کۆدەبنەوە.

439
00:21:06,922 --> 00:21:08,905
لەبیرت نەچێت کە a-b-c's...

440
00:21:09,224 --> 00:21:11,989
سەرنجدان، بوێری، متمانە بەخۆبوون.

441
00:21:12,377 --> 00:21:13,421
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

442
00:21:30,595 --> 00:21:32,262
ڕیگسبی، میوانداری چالاکییەکە

443
00:21:32,263 --> 00:21:33,334
خاوەنی I.D. نائۆمی.

444
00:21:34,341 --> 00:21:35,658
ساتێک ببورن.

445
00:21:38,870 --> 00:21:40,136
باشە ئەو کامەیان؟

446
00:21:40,642 --> 00:21:42,494
ئەو قژزەردە لە غەلافی لاڤاندەردا.

447
00:21:43,166 --> 00:21:46,505
ئەوی لە چی ئێستا؟
ئەو قژزەردە بە جلی وەنەوشەییەوە.

448
00:21:51,749 --> 00:21:52,744
تێگەیشتم.

449
00:21:53,351 --> 00:21:54,298
دڵنیای کە ئەو کچەیە؟

450
00:21:54,368 --> 00:21:58,137
نەخێر بزانە کە ئایا ئەو کچە تووشی بووە یان نا
تاتۆیەکی گوڵەبەڕۆژە لەسەر چەناگەی.

451
00:21:58,321 --> 00:22:00,574
پاشان بە دڵنیاییەوە دەزانین.
من دەچمە ژوورەوە.

452
00:22:05,960 --> 00:22:07,520
سڵاو، سوور.

453
00:22:09,564 --> 00:22:11,305
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم؟
من دەستگیراندارم.

454
00:22:11,455 --> 00:22:13,507
باشە، هەرگیز درەنگ نییە بۆ...
یەکێکی کۆتایی... بەردەوام بە لە ڕۆیشتن.

455
00:22:16,389 --> 00:22:17,081
باشە.

456
00:22:29,469 --> 00:22:30,890
سڵاو. من واینم.

457
00:22:32,653 --> 00:22:33,527
من ڤیکتۆریام.

458
00:22:34,006 --> 00:22:34,801
خۆشحاڵم بە ناسینت.

459
00:22:39,056 --> 00:22:40,605
کەواتە تۆ چی دەکەیت واین؟

460
00:22:41,332 --> 00:22:43,634
من بازرگانم.
بازرگانی ئەلیکترۆنی، بە شێوەیەکی سەرەکی.

461
00:22:44,846 --> 00:22:45,981
ئەوە بۆ تۆ چۆن دەڕوات؟

462
00:22:46,571 --> 00:22:47,955
زۆر بە باشی کاردەکات.

463
00:22:48,501 --> 00:22:50,480
من پۆرتفۆلیۆیەکی زۆر هەمەچەشنم هەیە.

464
00:22:51,743 --> 00:22:53,347
وە ژوورێکم هەیە لە قاتی سەرەوە.

465
00:22:53,760 --> 00:22:55,130
وە تۆ زۆر ڕاستەوخۆیت.

466
00:22:55,269 --> 00:22:56,176
ئایا ئەوە کێشەیە؟

467
00:22:56,336 --> 00:22:58,158
هەوڵ دەدەم بیر لە ئا
هۆکارێک کە بۆچی لەوانەیە بێت،

468
00:22:58,217 --> 00:23:00,461
و بەڕاستی ناتوانم لە ئێستادا بیر لە یەکێکیان بکەمەوە.

469
00:23:10,493 --> 00:23:11,370
ئایا دەمارگیریت؟

470
00:23:11,400 --> 00:23:12,315
من؟ نەخێر.

471
00:23:12,902 --> 00:23:14,455
بەڵێ، ڕەنگە کەمێک.

472
00:23:15,083 --> 00:23:17,073
باشە، مەبە. گاز ناگرم.

473
00:23:17,668 --> 00:23:20,111
باش. منیش. هیچ گازگرتنێک نییە.

474
00:23:21,072 --> 00:23:23,259
3-1-6... ژمارەی دڵخوازی من.

475
00:23:23,318 --> 00:23:24,003
3-1-6.

476
00:23:24,912 --> 00:23:28,160
ئەه، تەنها کنجکاو، ئەه، بیکە
هیچ تاتۆیەکت هەیە؟

477
00:23:29,026 --> 00:23:31,096
ئم بۆ نایەیت و بزانیت؟

478
00:23:32,242 --> 00:23:32,945
باشە.

479
00:23:38,296 --> 00:23:39,101
کەواتە وەرە ژوورەوە.

480
00:23:39,567 --> 00:23:41,567
خۆت ئاسوودە بکە.
من ڕاستەوخۆ دەچمە دەرەوە.

481
00:23:45,976 --> 00:23:46,620
سوپاس.

482
00:23:56,441 --> 00:23:58,392
هاوڕێیان؟ گوێت لێمە؟

483
00:23:59,474 --> 00:24:00,618
ئەو لە حەمامدایە.

484
00:24:05,726 --> 00:24:07,727
وای. واتە ئا، ئم،

485
00:24:07,914 --> 00:24:09,754
زۆر... تاتۆیەکی جوانە.

486
00:24:10,818 --> 00:24:11,863
لە گوڵەبەڕۆژەیەک.

487
00:24:12,812 --> 00:24:14,278
تاتۆی گوڵەبەڕۆژەیە.

488
00:24:14,480 --> 00:24:14,994
م.م.

489
00:24:18,329 --> 00:24:20,772
ئەه، ڕەنگە سەرەتا پێویست بێت خواردنەوەیەک بخۆینەوە

490
00:24:20,822 --> 00:24:22,202
یان، ئەه، دەزانی، ئەه...

491
00:24:23,534 --> 00:24:25,115
خواردنێکی کەم.

492
00:24:27,018 --> 00:24:29,834
هەروەها ئایا تۆش بانگی خۆت دەکەیت
سەرگەردان، واین؟

493
00:24:29,916 --> 00:24:32,416
سەرگەرمی؟
ئم، چی، وەکو skydiving؟

494
00:24:33,177 --> 00:24:34,067
مم، نەخێر.

495
00:24:41,751 --> 00:24:43,837
ئەه، ببورە بۆ ئەوەی قسەکەم پچڕاند.

496
00:24:44,585 --> 00:24:45,895
م.م. CBI.

497
00:24:46,324 --> 00:24:49,546
ئەه، بەڵێ، تاتۆی، ئەه، دۆزیەوە.
بە دڵنیاییەوە ئەمە تۆمەتبارە.

498
00:24:49,853 --> 00:24:50,608
کارێکی خۆش.

499
00:24:51,587 --> 00:24:52,644
بەڵێ. گۆچانەکەت.

500
00:24:54,868 --> 00:24:56,369
دەستگیرکردنەکەت، واین.

501
00:24:56,971 --> 00:24:57,547
ئای بەڵێ.

502
00:24:59,104 --> 00:24:59,978
تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

503
00:25:03,247 --> 00:25:03,862
پاتریک.

504
00:25:04,908 --> 00:25:06,629
سەرم سوڕماوە کە دەبینم تۆ گەڕایتەوە.

505
00:25:07,281 --> 00:25:08,450
ئایا لێرەیت بۆ تەواوکردنی پڕۆفایلی خۆت؟

506
00:25:09,028 --> 00:25:12,301
نەخێر شتێکی سەیرم بینی

507
00:25:12,351 --> 00:25:14,897
لەسەر ئەو دیڤیدییەی کە وەکو ئەلیبی بەکاری دەهێنیت،

508
00:25:14,957 --> 00:25:16,958
بۆیە هاتمە لای بۆ ئەوەی تیۆرێک تاقی بکەمەوە.

509
00:25:17,488 --> 00:25:19,844
کەواتە تۆ هێشتا هەوڵی...
بیسەلمێنم هاوسەرەکەمم کوشت؟

510
00:25:19,912 --> 00:25:23,000
هێشتا نیگەرانی من دەیکەم؟
وەرە ژوورەوە.

511
00:25:27,825 --> 00:25:29,051
بۆ کورسییەکت نییە؟

512
00:25:29,984 --> 00:25:31,915
دەتەوێت چاوپێکەوتنم لەگەڵ بکەیت؟
بۆچی؟

513
00:25:32,036 --> 00:25:35,042
وەک وتم تیۆرێکم هەیە. تۆ ترساوی؟

514
00:25:35,549 --> 00:25:37,966
نەخێر، لەوانەیە باش بێت

515
00:25:38,017 --> 00:25:40,090
بۆ ئەوەی من ئەزموونی چی بکەم
موکلەکانم بەو دۆخەدا تێدەپەڕن.

516
00:25:48,277 --> 00:25:50,864
دەتوانن پرسیار بکەن
لەوێشەوە، بەڵێ؟ بەڵێ.

517
00:25:51,777 --> 00:25:54,183
سوپاس.
چیت لە قۆڵت هەڵگرتووە؟

518
00:25:55,050 --> 00:25:55,838
ئارامگری.

519
00:26:00,431 --> 00:26:01,915
باشە.

520
00:26:03,561 --> 00:26:04,387
دەتوانی گوێم لێ بێت؟

521
00:26:04,936 --> 00:26:05,459
بەڵێ.

522
00:26:07,131 --> 00:26:08,238
باشە، ئیریکا،

523
00:26:09,307 --> 00:26:11,526
پێم بڵێ، چ جۆرە پیاوێکە
بەدوایدا دەگەڕێیت؟

524
00:26:12,176 --> 00:26:13,784
من ناگەڕێم. من ماتەمینیم.

525
00:26:14,475 --> 00:26:17,231
بەڵێ. ئەه، تکایە گاڵتەم پێ بکە.

526
00:26:18,781 --> 00:26:20,609
کەسێکی میهرەبان

527
00:26:20,789 --> 00:26:21,695
و بەخشندە،

528
00:26:22,267 --> 00:26:23,374
کەسێک سەبر.

529
00:26:25,653 --> 00:26:28,035
داوای لێبووردن دەکەم. بەڕاستی من نیم
ئاسوودەیە لە قسەکردن لەسەر ئەم بابەتە.

530
00:26:34,437 --> 00:26:35,102
پاتریک؟

531
00:26:35,683 --> 00:26:37,295
نزیکترین هاوڕێکانت چۆن وەسفت دەکەن

532
00:26:37,357 --> 00:26:40,130
بۆ کەسێک کە تۆ ناناسێ؟
پاتریک، تۆ چی دەکەیت؟

533
00:26:40,324 --> 00:26:41,588
چۆن وەسفی خۆت دەکەیت

534
00:26:41,649 --> 00:26:43,952
بۆ کەسێک کە تۆ ناناسێ؟
لێرەدا چی ڕوودەدات؟

535
00:26:46,876 --> 00:26:48,233
من تیۆری خۆم دەسەلمێنم.

536
00:26:49,171 --> 00:26:51,129
لە دیڤیدییەکەدا گوێم لە دەنگێکی سەیر بوو

537
00:26:51,180 --> 00:26:54,276
تۆ وەکو ئەلیبی بەکاری دەهێنیت...
دەنگێکی کەمی کلیککردن.

538
00:26:54,427 --> 00:26:55,887
نزیکە لە میکانیکی.

539
00:26:56,412 --> 00:26:57,930
پاشان زانیم چییە.

540
00:27:02,125 --> 00:27:03,322
چۆن باسی دەکەیت
خۆت بۆ هەندێک...

541
00:27:04,061 --> 00:27:06,043
تۆمارکەرێکی سادەی شریت،

542
00:27:06,330 --> 00:27:07,365
هەر وەک ئەم یەکە.

543
00:27:07,992 --> 00:27:09,703
دەمزانی تۆ نیت
لێرە بۆ چاوپێکەوتنەکە.

544
00:27:10,720 --> 00:27:12,665
چۆن دەتوانیت بیت؟
تۆ لە دەرەوەیت بۆ کوشتنی هاوسەرەکەت.

545
00:27:12,754 --> 00:27:15,360
بەڵام چۆن ڕوونی بکەینەوە
دەنگت لە دیڤیدییەکەدا؟

546
00:27:15,874 --> 00:27:19,331
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.
تۆمارکردنی چاوپێکەوتنەکە ئاسانە.

547
00:27:19,764 --> 00:27:21,906
ئاخر تۆ سەدان کارت کردووە.

548
00:27:21,986 --> 00:27:25,021
وە جارێک تۆمارکەرەکەت لەناوەوە بوو
شوێن، کاتێکی زۆرت هەبوو

549
00:27:25,063 --> 00:27:27,406
بۆ ئەوەی لە ڕێگەی ئەوەوە بڕوات
دەرگا، مێردەکەت بکوژە،

550
00:27:27,455 --> 00:27:29,998
و بێنەوە ئێرە بەبێ...
هەرکەسێک تێبینی ئەوە بکات کە تۆ نەماوە.

551
00:27:30,068 --> 00:27:31,625
بەڵام شتێک هەیە کە پێویستت پێی بوو

552
00:27:31,676 --> 00:27:35,938
بە مەبەستی پلانەکەت
بۆ کارکردن... هاوبەشێک.

553
00:27:36,477 --> 00:27:38,478
پێویستت بە کەسێک بوو کە لێرە بێت

554
00:27:38,528 --> 00:27:41,070
و بۆ لێدانی تۆمارکراوەکان
پرسیارەکان لە کاتی گونجاودا.

555
00:27:41,120 --> 00:27:43,553
ئەوە ئەو یەک کۆتاییە شلەیە کە بە بێ بەستراو بەجێت هێشتووە.

556
00:27:44,990 --> 00:27:46,373
ئەوە ڕوونی دەکاتەوە، نەخێر؟

557
00:27:48,573 --> 00:27:50,163
بێگومان تەنها یەک کێشە هەیە.

558
00:27:58,429 --> 00:27:59,898
کەواتە ئەگەر ئەوەی تۆ دەیڵێیت ڕاستە،

559
00:28:00,292 --> 00:28:02,563
ڕاست بە موکلەکەمدا تێپەڕیم

560
00:28:02,707 --> 00:28:03,922
لە ناوەڕاستی چاوپێکەوتنەکەیدا.

561
00:28:06,375 --> 00:28:08,045
بەڵێ. شتێک کە ئەو دەیکرد
باسیان کردووە، ها؟

562
00:28:10,313 --> 00:28:12,324
من هاوسەرەکەم پاتریکم نەکوشت.

563
00:28:14,525 --> 00:28:15,631
من تێدەگەم.

564
00:28:16,021 --> 00:28:19,058
دوای هەموو ئەو شتانەی کە بەسەرتدا تێپەڕیون،
لە هەموو شوێنێک خراپە دەبینیت.

565
00:28:19,232 --> 00:28:20,146
دەتبینم.

566
00:28:20,792 --> 00:28:21,480
پاتریک.

567
00:28:22,659 --> 00:28:27,056
تۆ پیاوێکی میهرەبان و زیرەک و نایابیت.

568
00:28:27,126 --> 00:28:28,563
تۆ ئەوەندە توانات هەیە.

569
00:28:29,983 --> 00:28:32,254
بەڵام دەبێت بوەستیت
ئەم ڕەفتارە وەسوەسەییە.

570
00:28:33,058 --> 00:28:34,344
پێویستە ژیانێک بەدەست بهێنیت.

571
00:28:36,659 --> 00:28:37,611
شەوتان باش ئیریکا.

572
00:28:40,382 --> 00:28:41,406
شەوتان باش پاتریک.

573
00:28:46,612 --> 00:28:48,746
تەنها شتێک کە سەلماندووتە ئەوەیە کە ئیریکا فلین

574
00:28:48,747 --> 00:28:50,717
لەوانەیە ئەو کچەی کوشتبێت
هاوسەر، نەک ئەوەی کە ئەو کردبێتی.

575
00:28:51,622 --> 00:28:53,624
هەر بۆیە پێویستە هاوبەشی ئەو بدۆزمەوە.

576
00:28:53,674 --> 00:28:55,958
ئەگەر هاوکارێک هەبێت.
"ئەگەر"" نییە.

577
00:28:56,019 --> 00:28:59,364
بەڵێ، هەیە. ئێمەی ترمان هەیە
گومانلێکراوەکانی بژاردە لەسەر ئەم شتە.

578
00:28:59,424 --> 00:29:01,858
وەک کێ؟ وەک نائۆمی، بۆ یەکێک.

579
00:29:01,933 --> 00:29:05,063
نائۆمی؟ ئەو کچە تەماحکارە
هەلپەرست کە ڕقی لە پیاوە.

580
00:29:05,112 --> 00:29:06,426
ئەو کچە بکوژێکی خوێن سارد نییە.

581
00:29:06,477 --> 00:29:07,867
ئێمە ئەوە بە دڵنیاییەوە نازانین.

582
00:29:09,520 --> 00:29:11,684
هەمیشە دەڵێیت کە سادەترین وەڵامەکان

583
00:29:11,745 --> 00:29:14,085
بەزۆری زۆرترینن
پێدەچێت، بەڵام پێدەچێت وەک...

584
00:29:14,156 --> 00:29:16,468
تۆ زیاتر دێیتە پێشەوە
و سیناریۆی وردتر

585
00:29:16,518 --> 00:29:17,824
تەنها بۆ ئەوەی بیسەلمێنیت کە ڕاست دەکەیت.

586
00:29:18,085 --> 00:29:20,156
ئیریکا هاوسەرەکەی کوشت.

587
00:29:20,725 --> 00:29:24,003
من 100% دڵنیام لێی.

588
00:29:24,469 --> 00:29:25,474
من تێناگەم.

589
00:29:26,356 --> 00:29:27,853
ئەم ژنە چییە؟

590
00:29:28,303 --> 00:29:29,773
بۆچی ئەوەندە وەسوەسەت بۆی هەیە؟

591
00:29:31,282 --> 00:29:32,509
چونکە ئەو کچە بیر ناکاتەوە

592
00:29:32,570 --> 00:29:34,216
من ئەوەندە زیرەکم کە بیگرم.

593
00:29:35,880 --> 00:29:37,971
ئای باشە ئەوە هۆکارێکی باشە.

594
00:29:38,150 --> 00:29:39,740
تەندروست. پیشەگەر.

595
00:29:41,013 --> 00:29:43,387
ئەه، تەنها یەک شتی ترم وەڵام بدەرەوە.

596
00:29:44,012 --> 00:29:46,435
باشە، ئەگەر ئیریکا فلین وای کردبێت
کوشتنی هاوسەرەکەی،

597
00:29:46,857 --> 00:29:49,069
چۆن ژوورەکەی بەجێهێشت
بەبێ ئەوەی موکلەکەی ئاگاداری بێت؟

598
00:29:51,926 --> 00:29:52,822
کە من نازانم.

599
00:29:54,102 --> 00:29:55,330
بەڵام من کاری لەسەر دەکەم.

600
00:29:59,761 --> 00:30:01,051
تۆ دەچیتە زیندان نائۆمی.

601
00:30:01,886 --> 00:30:03,151
هیچ شتێک ناتوانێت ڕێگری لەوە بکات،

602
00:30:03,582 --> 00:30:05,081
بەڵام دەتوانیت لێرە یارمەتی خۆت بدەیت.

603
00:30:05,151 --> 00:30:06,508
پێم بڵێ چی دەزانیت دەربارەی جۆن فلین.

604
00:30:06,578 --> 00:30:08,059
هیچ.
تەنانەت هەرگیز ئەویشم نەبینیوە.

605
00:30:08,103 --> 00:30:09,460
ئێستا هەردووکمان دەزانین ئەوە ڕاست نییە.

606
00:30:10,805 --> 00:30:13,174
جۆن فلین سەمفۆنیای بەڕێوەبرد.
ئەو بۆی دەرکەوت کە تۆیت

607
00:30:13,224 --> 00:30:15,136
ڕەشبگیریکردنی موکلەکانی و...
ڕووبەڕووی تۆ بووەوە، نەخێر؟

608
00:30:15,195 --> 00:30:16,562
هەرگیز ڕەشبگیریم بۆ کەس نەکردووە.

609
00:30:16,851 --> 00:30:18,787
بەڵام ئێمە چەندین قوربانیمان هەیە
کە ئیدیعای پێچەوانە دەکەن.

610
00:30:18,846 --> 00:30:20,758
کامێرای ڤیدیۆییمان هەیە
لە ژووری هۆتێلەکەتدا خۆت شاردەوە

611
00:30:20,800 --> 00:30:22,056
لەگەڵ قوربانیانی دیکە لەسەری.

612
00:30:23,515 --> 00:30:24,619
تۆ سەیری ئەو شریتەت کرد؟

613
00:30:27,091 --> 00:30:29,467
هیچ کام لەو کوڕانەیان کرد
بۆ تۆ لە قوربانی دەرکەون؟

614
00:30:29,912 --> 00:30:32,416
ئەوان لە جۆنز دەچن
لەلایەن لەشفرۆشێکی زیرەکەوە فێڵ لێدەکرێت.

615
00:30:33,218 --> 00:30:34,622
من لەشفرۆش نیم.

616
00:30:35,103 --> 00:30:37,084
لە کوێ بوویت لە نێوان...
کاتژمێرەکان کاتژمێر ٥:٠٠ و ٦:٠٠

617
00:30:37,134 --> 00:30:39,115
شەوی کوشتنەکە؟
من پارێزەرەکەمم دەوێت.

618
00:30:39,825 --> 00:30:41,167
لەوە زیاتر هیچم نییە بۆت بڵێم.

619
00:30:41,447 --> 00:30:41,959
باشە.

620
00:30:43,681 --> 00:30:45,713
بەڵام ئێمە بە فەرمانی دەستگیرکردن چاوەڕێین
بۆ گەڕان بەدوای شوقەکەتدا.

621
00:30:45,822 --> 00:30:47,460
تۆ ئێستا قسە بکە، دەتوانین گرێبەستێک بکەین.

622
00:30:48,106 --> 00:30:49,917
هەر شتێک دەدۆزینەوە کە پەیوەندیت بە کوشتنەکەوە هەبێت،

623
00:30:49,975 --> 00:30:51,605
هەموو گرەوەکان کوژاوەتەوە. پارێزەر.

624
00:30:55,340 --> 00:30:57,616
ئەه، بەڵێ، ئێریکا چاوپێکەوتنی لەگەڵدا کرد
من لە A.V. ژوور،

625
00:30:57,667 --> 00:30:59,413
بەڵام هەرگیز نەڕۆیشت. دڵنیای؟

626
00:30:59,429 --> 00:31:01,257
بەڵێ. ئەویش دەبوو
بۆ ئەوەی ڕاست بەلای مندا تێپەڕێت.

627
00:31:05,616 --> 00:31:08,119
چی دەکەیت؟
لە کاتی چاوپێکەوتنەکەتدا،

628
00:31:08,169 --> 00:31:10,645
بیرتە چەندە گەشاوەی...
گڵۆپەکان لەو ژوورەدا بوون؟ بەڵێ.

629
00:31:11,004 --> 00:31:14,456
درەوشاوەیی ڕاست لە دەموچاوتدا، لە ڕاستیدا.
باشە، من پێشبینی دەکەم.

630
00:31:15,029 --> 00:31:16,969
بەڵێ، جارێک لەسەر شانۆ کارێکم هەبوو.

631
00:31:17,039 --> 00:31:19,129
هەرگیز لەبیرم ناچێت چۆن
گەشاوە ئەو ڕووناکییانە دەتوانن...

632
00:31:19,986 --> 00:31:21,457
ئەوە چ پەیوەندییەکی بە هەر شتێکەوە هەیە؟

633
00:31:21,794 --> 00:31:24,139
من نیشانت دەدەم. چاوت لەسەر مۆبایلەکەت بێت.

634
00:31:27,385 --> 00:31:28,212
چی دەکەیت؟

635
00:31:31,209 --> 00:31:31,950
نەماوە.

636
00:31:33,699 --> 00:31:34,513
بە ووردی.

637
00:31:37,160 --> 00:31:38,488
هێی، ئایا ئەوە سارا هێشتا لێرەیە؟

638
00:31:39,510 --> 00:31:41,974
بۆچی؟ تەنها چەند دانەیەکیان هەبوو، ئەه،
پرسیاری بەدواداچوون

639
00:31:42,034 --> 00:31:42,951
سەبارەت بە لێکۆڵینەوەکە.

640
00:31:44,101 --> 00:31:46,455
تۆ درۆزنێکی هێندە خراپیت.
پێنج خولەک لەمەوبەر ڕۆیشت.

641
00:31:47,151 --> 00:31:50,316
بەڕاستی؟ تەنها تەلەفۆنی بۆ بکە و داوای لێبکە دەربچێت.
شتە گەورەکە چییە؟

642
00:31:50,615 --> 00:31:52,536
من ناتوانم ئەوە بکەم.
بە تەواوی ناپڕۆفیشناڵە.

643
00:31:53,237 --> 00:31:56,084
مەگەر بڵێت بەڵێ. پێم وایە ئەو ژنە دەیگوت بەڵێ.

644
00:31:56,264 --> 00:31:57,521
مەبەستم ئەوەیە پرسیاری ئەوەی لێکردم کە ئایا من سینگڵم؟

645
00:31:57,770 --> 00:31:58,811
بۆچی پرسیاری ئەوە دەکات کە من سینگڵ بووم؟

646
00:31:58,862 --> 00:32:00,401
مەگەر ئەو بیەوێت داوای لێبکەم دەربچێت، ڕاستە؟

647
00:32:16,175 --> 00:32:18,959
سارا، سڵاو. ئەوە، ئەه، واین ڕیگسبییە لە CBI.

648
00:32:25,274 --> 00:32:26,647
ئەگەر لەگەڵ ئەم سەردانانەدا بەردەوام بیت،

649
00:32:26,696 --> 00:32:27,863
دەبێت دەست بکەم بە شەحنکردنەوەت.

650
00:32:28,429 --> 00:32:30,270
ئای، ئەمە دەبێتە ئەو...
دواهەمینیان، دڵنیاتان دەکەمەوە.

651
00:32:30,524 --> 00:32:32,635
ئۆی. ئایا وازت لەم قسە بێمانایە هێناوە

652
00:32:32,685 --> 00:32:33,720
دەربارەی کوشتنی هاوسەرەکەم؟

653
00:32:33,882 --> 00:32:36,712
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک نا. یەک بڕێکی بچووکی بچووکیش نییە.

654
00:32:36,870 --> 00:32:38,711
باشە، ئەوا دەبێ کەیسەکەت درز کردبێت.

655
00:32:38,928 --> 00:32:40,774
تکایە پێم بڵێ. من کنجکاوم بۆ ئەوەی بزانم

656
00:32:40,814 --> 00:32:42,265
ئەم هاوبەشە خراپەی من کێیە.

657
00:32:42,378 --> 00:32:44,587
باشە، من زیاتر بەوەوە هاتم
بە ئاسانی، دەبێ بڵێم،

658
00:32:44,646 --> 00:32:48,324
دوای ئەوەی هاوڕێیەکم بەدەستی هێنام
بیرکردنەوە لەسەر ڕێگای ڕاست.

659
00:32:48,582 --> 00:32:49,668
ئەوە کام ڕێگایە؟

660
00:32:49,822 --> 00:32:52,765
سادەترین وەڵام زۆرترینە
پێدەچێت یەکێکی دروست بێت،

661
00:32:53,590 --> 00:32:56,167
کە واتە هاوکارەکەت...

662
00:32:56,227 --> 00:32:58,135
کەسێک کە دەتوانیت بە ئاسانی دەستکاری بکەیت...

663
00:32:58,238 --> 00:33:00,463
پیاوێک، کە بەس ئاشکرایە،

664
00:33:00,553 --> 00:33:03,099
بە لەبەرچاوگرتنی سیفەتە جەستەییەکانت.
بەڕاستی ماندوو دەبم...

665
00:33:03,148 --> 00:33:03,773
من تەواو نەبووم.

666
00:33:04,296 --> 00:33:07,776
هەروەها گەنجە و کاریگەرە، لاوازە،

667
00:33:08,153 --> 00:33:11,280
بەڵام لە سەرووی هەمووشیانەوە کەسێک کە دەتوانیت
وا بکە عاشقی تۆ بێت،

668
00:33:11,550 --> 00:33:13,890
و کەسێک کە ئەوەندە بێهەڵوێستە باوەڕ بکات

669
00:33:14,323 --> 00:33:15,835
کە عاشقی ئەوان بوویت.

670
00:33:15,895 --> 00:33:17,080
پێشبینی بکە بیر لە کێ دەکەمەوە.

671
00:33:18,427 --> 00:33:19,477
بەڵێ ئەوە ڕاستە.

672
00:33:19,547 --> 00:33:21,248
یاریدەدەرەکەت پیتەر.

673
00:33:27,091 --> 00:33:28,482
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە باسی چی دەکەیت.

674
00:33:29,961 --> 00:33:31,679
ئاه، بەم زووانە بۆمان دەردەکەوێت.

675
00:33:34,164 --> 00:33:34,890
چی ڕوودەدات؟

676
00:33:36,538 --> 00:33:39,130
خاتوو فلین، پێمان خۆشە تۆش وا بکەیت
لەگەڵ ئێمە بێنەوە بۆ ئۆفیس،

677
00:33:39,190 --> 00:33:42,512
وەڵامی چەند پرسیارێک بدەرەوە.
بێگومان. هەر شتێک بۆ یارمەتیدان.

678
00:33:50,522 --> 00:33:53,013
پێت وایە چەند کات دەخایەنێت
پێش ئەوەی هەموو شتێکم پێ بڵێت؟

679
00:33:54,781 --> 00:33:55,356
هم؟

680
00:34:01,470 --> 00:34:02,610
چۆن خۆت هەڵدەگریت، پیتەر؟

681
00:34:03,250 --> 00:34:04,031
ماندوو بووم.

682
00:34:05,849 --> 00:34:08,070
ئاه، بۆ ئەوەی نیگەران نەبیت.
زۆر زیاتر لێرە نابیت.

683
00:34:08,091 --> 00:34:10,183
دەزانم تۆ ناچیت
قسە بکە، و دەزانم بۆچی.

684
00:34:12,879 --> 00:34:13,984
تۆ عاشقی ئیریکایت.

685
00:34:15,052 --> 00:34:16,942
نەخێر، ئەوە باشە. پێویست ناکات ئینکاری بکەیت.

686
00:34:17,002 --> 00:34:19,408
من بەدەستی دەهێنم.
جوانە، زیرەکە،

687
00:34:19,468 --> 00:34:20,455
ئەو سەرکەوتووە.

688
00:34:22,026 --> 00:34:24,985
بەڵام وات لێدەکات بپرسیت، ڕاستە؟
پێت سەیرە چی؟

689
00:34:26,834 --> 00:34:27,930
ئەوەی لە تۆدا دەیبینێت،

690
00:34:29,638 --> 00:34:33,242
جگە لە ئەلیبی ئەو.
مەبەستم ئەوەیە با لێرەدا ڕاستگۆ بین پیتەر.

691
00:34:33,313 --> 00:34:36,013
لە ڕاستیدا ئەوەت نییە
زۆر شت پێشکەشی بکات. ئەوە ڕاست نییە.

692
00:34:36,062 --> 00:34:39,621
ئای کەواتە تۆ پەیوەندی خۆشەویستیت هەیە.
من-من-من ئەوەم نەگوت.

693
00:34:39,685 --> 00:34:42,433
ڕاست. ئێمە لێرەدا ڕاستگۆ دەبین، پیتەر.

694
00:34:42,482 --> 00:34:44,857
لە قووڵایی دڵتەوە، ئایا بەڕاستی
پێت وایە کە ئەو تۆی خۆشدەوێت؟

695
00:34:46,393 --> 00:34:47,447
یان تەنها گاڵتە بە خۆت دەکەیت

696
00:34:47,518 --> 00:34:49,009
چونکە هەستێکی زۆر خۆشە کە لەگەڵیدا بیت؟

697
00:34:49,173 --> 00:34:52,633
نەخێر من ئەوم خۆشدەوێت، ئەویش منی خۆشدەوێت.

698
00:34:52,912 --> 00:34:54,239
ئەو تۆی بەکاردەهێنا.

699
00:34:54,943 --> 00:34:58,190
ئەو تۆی کردە ئیکسسواراتێک بۆ کوشتن.
تۆ هەڵەیت.

700
00:34:58,644 --> 00:35:00,384
ئەو ئەوەی لە تۆ ویستبووی بەدەستی هێنا

701
00:35:00,435 --> 00:35:02,309
ئێستاش لەگەڵ تۆدا تەواو بووە.
وەستان. واز لەو وتنە بێنە.

702
00:35:02,359 --> 00:35:05,052
ئەو تۆی خۆش ناوێت، پیتەر.
ئەو هەرگیز نەیکردووە. ئێستا پێم بڵێ

703
00:35:05,112 --> 00:35:07,073
شەوەکە چی ڕوویدا
ئیریکا هاوسەرەکەی کوشت.

704
00:35:08,366 --> 00:35:10,877
کێشەی ئەو پێی وتیت کە
ئەو سووکایەتی پێدەکرد، ڕاستە؟

705
00:35:11,794 --> 00:35:14,575
لێدانی بە دەوریدا، دەستدرێژیکردنە سەری؟
گرنگ نییە چی دەڵێیت.

706
00:35:15,122 --> 00:35:16,467
من ئازاری ئیریکا نادەم.

707
00:35:28,075 --> 00:35:29,111
ئێستا چی بکەین؟

708
00:35:32,820 --> 00:35:33,522
جین؟

709
00:35:34,083 --> 00:35:34,787
با بڕوات.

710
00:35:46,298 --> 00:35:47,266
سڵاو، واین.

711
00:35:47,465 --> 00:35:50,119
ئای، هێی. وای. تۆ سەرسوڕهێنەر دەردەکەویت.

712
00:35:50,159 --> 00:35:51,938
ئای، سوپاس. ئێوەش هەروا.

713
00:35:53,301 --> 00:35:55,062
ئای ئامادەی ڕۆشتن؟ بەڵێ.

714
00:36:00,876 --> 00:36:02,257
بە هیوا بووم تەلەفۆنم بۆ بکەیت.

715
00:36:02,367 --> 00:36:04,893
بەڵێ، خۆشحاڵم کە ئەوەم کرد. هەروەها منیش.

716
00:36:16,158 --> 00:36:17,294
بە سەختی لە کارکردن، دەبینم.

717
00:36:18,593 --> 00:36:19,317
م.م.

718
00:36:20,761 --> 00:36:21,706
چیت دەوێت؟

719
00:36:22,170 --> 00:36:24,665
سوپاسی ئێوە دەکەم بۆ...
بوونی من کە لێرە هێنرایە خوارەوە.

720
00:36:25,299 --> 00:36:27,019
ئەوە زۆر بە ئەدەب بوو لەلایەن تۆوە.

721
00:36:28,050 --> 00:36:30,082
هەرچەندە دەبێت دان بەوەدا بنێم، بەڵام من...
کەمێک سەری سوڕما

722
00:36:30,140 --> 00:36:31,963
هاوکارەکانت بڕیاریان دا
بۆ ئەوەی بە سادەیی ڕێگەم بدات بچم،

723
00:36:32,707 --> 00:36:34,828
تۆ ئەوەندە دڵنیا بیت
لە تاوانباری من و هەموو.

724
00:36:35,944 --> 00:36:38,972
با پێشبینی بکەم... پیتەر
یەک وشەی پێ نەگوت؟

725
00:36:39,924 --> 00:36:42,269
ڕەنگە ئێستا بتوانیت
بەسەر ئەم قسە بێمانایەدا تێپەڕن.

726
00:36:43,477 --> 00:36:45,559
با شتێکتان پێ بڵێم...
من دەتگرم،

727
00:36:46,418 --> 00:36:47,815
درەنگ یان زوو،

728
00:36:48,091 --> 00:36:50,263
وە بەڵێنتان پێدەدەم کە دەتانگرم.

729
00:36:50,843 --> 00:36:54,194
تکایە.
ئەگەر توانای گرتنی منت هەبووایە،

730
00:36:54,200 --> 00:36:55,686
تا ئێستا ئەوەت دەکرد.

731
00:36:59,689 --> 00:37:00,665
ماڵئاوا پاتریک.

732
00:37:02,131 --> 00:37:04,177
جین. جین، دەبێت بچین.

733
00:37:04,247 --> 00:37:06,669
تازە پەیوەندیم پێوە کراوە لە...
S.F.P.D. پیتەر مردووە.

734
00:37:08,876 --> 00:37:09,900
خۆی کوشت.

735
00:37:22,692 --> 00:37:23,696
حەبی خەوتن.

736
00:37:24,020 --> 00:37:26,151
پزیشکی دادوەری بەتاڵێکی دۆزیەوە
شووشە لە حەمامدا.

737
00:37:27,760 --> 00:37:31,497
کەواتە... تاکە هاوبەشی تاوانەکەت

738
00:37:31,547 --> 00:37:33,134
تەنها چوو خۆی کوشت.

739
00:37:35,424 --> 00:37:36,692
بەڵام خۆشبەختانە

740
00:37:37,923 --> 00:37:38,958
پەترۆس نامەیەکی بەجێهێشت.

741
00:37:44,350 --> 00:37:47,701
وە گرەو دەکەم کە دەیڵێت
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستە بزانین

742
00:37:47,751 --> 00:37:49,781
دەربارەی ئەو شەوەی هاوسەرەکەت کوژرا.

743
00:37:50,185 --> 00:37:51,201
تۆ ئێستا دان بەوەدا دەنێیت،

744
00:37:51,241 --> 00:37:54,048
ئەگەری ئەوە هەیە کە A.G.'s
ئۆفیس گرێبەستێکت بۆ دەبڕێت.

745
00:38:01,126 --> 00:38:01,811
بیکەرەوە.

746
00:38:07,240 --> 00:38:08,092
میوانم بە.

747
00:38:17,753 --> 00:38:19,335
بەڵێ، ئەوە بلۆفێکە.

748
00:38:20,775 --> 00:38:22,415
ڕاستگۆیانە چاوەڕوانی باشترم لێتان دەکرد.

749
00:38:23,219 --> 00:38:25,190
بەکارهێنانی خۆکوشتنی پیتەری هەژار وەک تەڵە؟

750
00:38:25,582 --> 00:38:27,517
ئەوە نزمە، بێ ئەخلاقییە، تەنانەت.

751
00:38:28,333 --> 00:38:30,325
هەوڵمدا پێت بڵێم. من هەمیشە سەردەکەوم.

752
00:38:30,608 --> 00:38:32,769
لەوانەیە تۆ ڕزگارت بووبێت
کوشتن، بەڵام تۆ سەرکەوتوو نەبوویت.

753
00:38:34,451 --> 00:38:35,376
بەڕاستی ئەوە چۆنە؟

754
00:38:35,655 --> 00:38:37,555
گرنگ نییە چی بڵێیت، من ڕاستییەکەی دەزانم.

755
00:38:38,200 --> 00:38:39,510
تۆ گرنگیت بە پەترۆس دەدا،

756
00:38:40,325 --> 00:38:43,028
و ئەوە کردەوەکانی تۆ بوو کە...
وای لێکرد خۆی بکوژێت.

757
00:38:43,167 --> 00:38:44,706
ئەوە شتێکە کە لەگەڵیدا دەژیت

758
00:38:44,757 --> 00:38:46,086
بۆ ماوەی تەمەنت.

759
00:38:48,545 --> 00:38:49,560
من بەڕێوەی دەبەم.

760
00:38:50,028 --> 00:38:52,856
نەخێر، تۆ نایکەیت.
لە ناوەوە دەتخوات،

761
00:38:53,121 --> 00:38:55,242
چونکە زۆر گرنگیت پێدەدا.

762
00:38:55,654 --> 00:38:57,727
تۆ هەڵەیت. نەخێر، من ڕاست دەکەم،

763
00:38:57,787 --> 00:39:00,198
هەروەک چۆن من ڕاست دەکەم دەربارەی...
یەکەم جار کە تۆم بینی.

764
00:39:00,258 --> 00:39:04,476
تۆ کتێبێکی کراوەیت بۆ من.
تۆ شەفافیت، وەک شووشە.

765
00:39:04,596 --> 00:39:07,561
ئەگەر بۆ ساتێک بیر بکەیتەوە من تەنانەت
لە دوورەوە گرنگی بە پیتەر دەدا،

766
00:39:07,796 --> 00:39:09,213
تۆش وەک ئەو خۆبەزلزانیت.

767
00:39:09,273 --> 00:39:11,141
نەک تەنها گرنگی پێبدات. تۆ خۆشت ویست.
من دەزانم. نایبینی؟

768
00:39:11,175 --> 00:39:12,591
هیچ شتێک نییە لێم بشاریتەوە.

769
00:39:12,649 --> 00:39:13,280
تۆ گەمژەیت.

770
00:39:13,317 --> 00:39:14,637
وە تۆ درۆزنێکی ترسناکیت.

771
00:39:15,448 --> 00:39:18,161
تۆ دۆڕایت ئیریکا، نەک تەنها هەندێک یاری بچووک.

772
00:39:18,201 --> 00:39:20,234
کەسێکت لەدەستدا کە خۆشت دەویست.
من پیتەرم خۆش نەدەویست.

773
00:39:20,274 --> 00:39:21,327
دەمتوانی کەمتر گرنگی پێبدەم.

774
00:39:21,374 --> 00:39:22,580
ئەو بۆ من هیچ مانایەکی نەبوو.

775
00:39:23,387 --> 00:39:25,586
بێخەوش. ڕێک ئەوە
ئەوەی بە هیوا بووم بیبیستم،

776
00:39:25,809 --> 00:39:27,971
بەڵکو من ڕێک ئەوەم
هیوای ئەوە بوو کە پەترۆس بیبیستێت.

777
00:39:28,567 --> 00:39:29,097
پیتەر.

778
00:39:33,956 --> 00:39:34,721
پیتەر.

779
00:39:37,784 --> 00:39:39,325
سوپاس بۆ خوا لێرەیت.

780
00:39:39,784 --> 00:39:42,003
گوێ لە وشەیەک مەدە کە دەیڵێن.
درۆتان پێ ئەڵێن.

781
00:39:42,443 --> 00:39:44,476
دەزانی هەستم چییە بەرامبەرت ئازیزم.

782
00:39:45,529 --> 00:39:46,947
پیتەر. پیتەر!

783
00:39:47,222 --> 00:39:50,999
تکایە! بەڕێزان لەوێ
جەستەیەک بوو لەو جانتایەدا.

784
00:39:51,039 --> 00:39:52,915
هی پیتەر نەبوو. نەخێر بێگومان نەخێر.

785
00:39:52,965 --> 00:39:54,905
ئەوە جۆرێکە لە ئاشکرایە.
هی هاوسەرەکەت بوو.

786
00:39:56,076 --> 00:39:59,839
وە پێم وتیت کە دەیکەم
بتگرم، منیش گرتم.

787
00:40:02,772 --> 00:40:04,915
ئیریکا دە خولەک لە چاوپێکەوتنەکەدا بەجێهێشت.

788
00:40:06,502 --> 00:40:08,754
پێی وتم چاوەڕێ بکە
لە پشتەوە لەگەڵ تۆمارکەرەکە.

789
00:40:10,758 --> 00:40:13,270
وتی ئەگەر تەنها پرسیارەکانم یاری پێکردبێت،

790
00:40:13,784 --> 00:40:16,292
ئەوا کەس هەرگیز نەیدەزانی کە ئەو کچە نەماوە.

791
00:40:19,681 --> 00:40:22,397
دەیزانی جۆن دەچێتە خوارەوە
بۆ مارینا دوای کارکردن.

792
00:40:23,266 --> 00:40:24,360
ئەو کاتەی ڕۆژ،

793
00:40:24,460 --> 00:40:26,271
زۆر نین لە...
خەڵکی دەوروبەر، دەزانی؟

794
00:40:28,334 --> 00:40:29,724
چاوەڕێی دەکرد و...

795
00:40:37,326 --> 00:40:38,342
وە تۆ تەقەت لێکرد.

796
00:40:42,578 --> 00:40:44,994
بە خوێنی سارد تەقەت لە مێردەکەی خۆت کرد.

797
00:40:46,186 --> 00:40:47,532
پیتەر هەموو شتێکی پێ ڕاگەیاندین.

798
00:40:48,829 --> 00:40:51,272
تۆ وەک هاوبەشی خۆت بەکاری هێنایت
چونکە لاواز بوو،

799
00:40:52,228 --> 00:40:53,213
ناجێگیرە.

800
00:40:53,987 --> 00:40:56,348
دەتوانیت دەستکاری بکەیت.
بەڵام کاردانەوەی لێکەوتەوە.

801
00:40:56,980 --> 00:40:58,273
نەیتوانی فشارەکە وەربگرێت،

802
00:40:58,334 --> 00:40:59,645
ئێستاش شایەتحاڵیت دەدات،

803
00:40:59,696 --> 00:41:02,461
و تۆ خەرج دەکەیت زۆر...
ماوەیەکی زۆر لە زینداندایە.

804
00:41:03,328 --> 00:41:04,363
حسابی بۆ مەکە.

805
00:41:06,189 --> 00:41:06,916
کۆتایی هات.

806
00:41:08,495 --> 00:41:10,395
هێشتا دەستەی سوێندخواردن باوەڕ بەو بکات.

807
00:41:12,204 --> 00:41:15,352
وە ئەویش وەک تۆیە
بە وردی بڵێین، ناجێگیرە.

808
00:41:16,458 --> 00:41:19,334
ئیریکا، کۆتایی هات.

809
00:41:19,855 --> 00:41:20,791
من لەوە دڵنیام.

810
00:41:21,924 --> 00:41:22,830
مەبە.

811
00:41:24,470 --> 00:41:26,086
هەموو کەسێک وەک تۆ زیرەک نییە.

812
00:41:28,284 --> 00:41:29,015
جین؟

813
00:41:31,579 --> 00:41:32,254
تۆ لێرە لە؟

814
00:41:37,002 --> 00:41:38,829
ئاه، کۆمپیوتەرەکەم هەیە.

815
00:41:52,331 --> 00:41:53,993
ئەه، من بەدوای کەسێکدا دەگەڕێم

816
00:41:54,054 --> 00:41:55,793
کە، ئەه...

817
00:41:57,430 --> 00:42:00,284
کەسێک... دەتوانم متمانەی پێ بکەم،

818
00:42:01,226 --> 00:42:02,907
کەسێک بەهێز، کەسێک...

819
00:42:04,264 --> 00:42:05,804
لە ئاشتی لەگەڵ خۆیان،

820
00:42:06,814 --> 00:42:07,940
کەسێک لە من باشتر،

821
00:42:09,541 --> 00:42:10,826
کەسێک کە بزانێت ئەو...

822
00:42:12,713 --> 00:42:14,693
خراپترین لایەنی من و هێشتا خۆشی دەوێم.

823
00:42:18,746 --> 00:42:19,942
دەنگێکی وەک ژنێکی سەرسوڕهێنەر وایە.

824
00:42:22,085 --> 00:42:22,810
ئەو بوو.

825
00:42:23,035 --> 00:42:26,335
هاوکاتکردن بە YYeTs
لەلایەن ThreeSixes ڕاستکراوەتەوە
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<ڕەنگی فۆنت="

